1️⃣ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸
🔮 Draw a comparison: I will draw a comparison between these two books in my review. ฉันจะเปรียบเทียบหนังสือเล่มนี้สองเล่มในบทวิจารณ์ของฉัน
🔮 Draw an analogy: She drew an analogy between learning a language and learning an instrument. เธอใช้ภาพวิเคราะห์เปรียบเทียบระหว่างการเรียนภาษากับการเรียนเครื่องดนตรี
🔮 Draw a parallel: Their interests draw an interesting parallel from music to art. ความสนใจของพวกเขานํามาซึ่งความคล้ายคลึงอันน่าสนใจระหว่างดนตรีกับศิลปะ
2️⃣ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸
🔮 Compared to/with: He performed much better in the final compared to the first round. เขาทําได้ดีกว่ามากในรอบสุดท้ายเมื่อเปรียบเทียบกับรอบแรก
🔮By comparison with: City life is very busy by comparison with country life. ชีวิตในเมืองกรุงยุ่งวุ่นวายมากเมื่อเปรียบเทียบกับชีวิตในชนบท
🔮 In comparison to : Australian weather is generally warmer in comparison to British weather. ภูมิอากาศในออสเตรเลียโดยทั่วไปแล้วอุ่นกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับภูมิอากาศในอังกฤษ
3️⃣ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸
🔮 In proportion to/In relation to: Tax rates increase in proportion to higher income levels. ภาษีเพิ่มสูงขึ้นตามอัตราส่วนกับระดับรายได้ที่สูงขึ้น
🔮 Relative: They had a good relative performance against more experienced players. ผลงานของพวกเขาเปรียบเทียบกับนักเล่นที่มีประสบการณ์มากกว่านั้นถือได้ว่าดี
4️⃣ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸ ✸
🔮 Make/Draw a distinction: It's important to make a clear distinction between these two concepts. สิ่งที่สำคัญคือต้องทำความเป็นชัดเจนในการแยกแยะระหว่างสองแนวคิดเหล่านี้.
ดูคำทั้งหมด - ( Click เพื่อย่อ หรือ ขยาย )
Compare: Let's compare our test results to see who did better. มาพิจารณาเปรียบเทียบผลคะแนนของเราเพื่อดูว่าใครทําได้ดีกว่ากัน
Compared to/with: He performed much better in the final compared to the first round. เขาทําได้ดีกว่ามากในรอบสุดท้ายเมื่อเปรียบเทียบกับรอบแรก
By comparison: City life is very busy by comparison with country life. ชีวิตในเมืองกรุงยุ่งวุ่นวายมากเมื่อเปรียบเทียบกับชีวิตในชนบท
In comparison: Australian weather is generally warmer in comparison to British weather. ภูมิอากาศในออสเตรเลียโดยทั่วไปแล้วอุ่นกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับภูมิอากาศในอังกฤษ
Next to/Beside: Her other skills seem insignificant next to her abilities in math. ทักษะอื่นๆของเธอดู สำคัญน้อยลง ( ไม่มีนัยสำคัญ ) เมื่อเทียบกับความสามารถของเธอในวิชาเลข
As against/As opposed to: Wind power is renewable as opposed to fossil fuels which will eventually run out. พลังงานลมสามารถนำมาใช้ใหม่ได้ตรงข้ามกับเชื้อเพลิงฟอซซิลซึ่งจะหมดไปในที่สุด
Unlike: Unlike his brother, she enjoys being with people. ไม่เหมือนกับพี่ชายของเขา เธอชอบอยู่พบเจอผู้คน
In contrast/By contrast: In contrast to the hot summer, we had a cold winter last year. ตรงข้ามกับฤดูร้อนที่ร้อน เรามีฤดูหนาวเย็นอย่างรุนแรงเมื่อปีก่อน
In proportion to/In relation to: Tax rates increase in proportion to higher income levels. ภาษีเพิ่มสูงขึ้นตามอัตราส่วนกับระดับรายได้ที่สูงขึ้น
Relative: They had a good relative performance against more experienced players. ผลงานของพวกเขาเปรียบเทียบกับนักเล่นที่มีประสบการณ์มากกว่านั้นถือได้ว่าดี
Draw a comparison: I will draw a comparison between these two books in my review. ฉันจะเปรียบเทียบหนังสือเล่มนี้สองเล่มในบทวิจารณ์ของฉัน
Draw an analogy: She drew an analogy between learning a language and learning an instrument. เธอใช้ภาพวิเคราะห์เปรียบเทียบระหว่างการเรียนภาษากับการเรียนเครื่องดนตรี
Draw a parallel: Their interests draw an interesting parallel from music to art. ความสนใจของพวกเขานํามาซึ่งความคล้ายคลึงอันน่าสนใจระหว่างดนตรีกับศิลปะ
Liken: Some critics have likened his films to classic American novels. นักวิจารณ์บางท่านเหมือนหนังของเขากับนวนิยายอเมริกันคลาสสิก
Contrast: Let me contrast your idea with an alternative approach. ขอให้ฉันเปรียบเทียบแนวคิดของคุณกับแนวคิดเสนอแนะอีกแนวหนึ่ง
Make/Draw a distinction: It's important to make a clear distinction between these two concepts. สิ่งที่สำคัญคือต้องทำความเป็นชัดเจนในการแยกแยะระหว่างสองแนวคิดเหล่านี้.
