abdicate

Meaning:

คำว่า abdicate แปลเป็นภาษาไทยว่า "สละราชสมบัติ" หรือ "สละอำนาจ" หมายถึง การละทิ้งหรือสละอำนาจหรือตำแหน่งหน้าที่ใดๆ มักใช้กับตำแหน่งที่มีอำนาจสูง เช่น ตำแหน่งกษัตริย์ ประธานาธิบดี หรือนายกรัฐมนตรี

🔮 เป็นคำกริยา

• abdicate สละราชสมบัติ
• abdicate one's throne สละราชบัลลังก์
• abdicate one's power สละอำนาจ

🔮 เป็นคำนาม

• abdication การสละราชสมบัติ
• abdication of power การสละอำนาจ

Examples:

ตัวอย่างประโยค

• The king abdicated the throne in favor of his son. (กษัตริย์สละราชบัลลังก์ให้กับพระราชโอรส)
• The president abdicated his power to the military. (ประธานาธิบดีสละอำนาจให้กับกองทัพ)
• The company's CEO abdicated his position due to health problems. (ซีอีโอของบริษัทสละตำแหน่งเนื่องจากปัญหาสุขภาพ)

1. resign (v.) ลาออกจากตำแหน่ง
2. renounce (v.) สละ, ละทิ้ง
3. relinquish (v.) สละ, ละทิ้ง
4. forgo (v.) ละทิ้ง, ปฏิเสธ
5. waive (v.) ละทิ้ง, ยกเลิกสิทธิ์

• step down หมายถึง ลาออก ถอนตัว
• give in หมายถึง ยอมแพ้ ถอยหลัง
• The president stepped down from office. (ประธานาธิบดีลาออกจากตำแหน่ง)
• The negotiator gave in to the demands. (ผู้เจรจายอมตามข้อเรียกร้อง)

🔮 คำว่า abdicate หมายถึง การละทิ้งหรือสละอำนาจหรือตำแหน่งหน้าที่ใดๆ มักใช้ในบริบทที่บุคคลหรือองค์กรต้องการที่จะยุติบทบาทหรือหน้าที่ของตน

นอกจากนี้ คำว่า abdicate ยังสามารถใช้ในความหมายอื่นได้ เช่น

• abdicate from something ละทิ้งหรือสละสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
• abdicate to someone มอบอำนาจหรือตำแหน่งหน้าที่ให้กับใครบางคน