พ้นข้อกล่าวหา

To acquit

0:00

/84.984

1×

to acquit/clear/exonerate/absolve sb of something

1. Acquit:

• ความหมาย: pronouncements by a judge or jury that a defendant is not guilty of the charges against him or her; to set free from a charge or obligation.
• ตัวอย่าง:
  • The jury acquitted him of all charges. (คณะลูกขุนตัดสินว่าเขาไม่ผิดในทุกข้อกล่าวหา)
  • She was acquitted of the murder charge. (เธอถูกตัดสินว่าไม่ผิดในข้อหาฆาตกรรม)

2. Clear:

• ความหมาย: to prove that someone is not guilty of a crime; to free someone from blame or suspicion.
• ตัวอย่าง:
  • He was finally cleared of all charges after a long investigation. (เขาได้รับการล้างมลทินในที่สุดหลังจากการสอบสวนอย่างยาวนาน)
  • The police were able to clear her name after the real culprit was found. (ตำรวจสามารถล้างมลทินให้เธอได้หลังจากพบผู้ร้ายตัวจริง)

3. Exonerate:

• ความหมาย: to declare someone innocent of a crime or wrongdoing; to free someone from blame or responsibility.
• ตัวอย่าง:
  • The report exonerated the police officer of any wrongdoing. (รายงานระบุว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่มีพฤติกรรมผิด)
  • He was exonerated of all charges after the evidence was re-examined. (เขาได้รับการล้างมลทินในทุกข้อกล่าวหาหลังจากมีการตรวจสอบหลักฐานอีกครั้ง)

4. Absolve:

• ความหมาย: to declare someone free from guilt or responsibility; to forgive someone for a wrong they have done.
• ตัวอย่าง:
  • The priest absolved him of his sins. (บาทหลวงอภัยบาปให้เขา)
  • She was absolved of all responsibility for the accident. (เธอได้รับการยกเว้นจากความรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับอุบัติเหตุ)

ตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม:

• He was acquitted of the murder charge due to lack of evidence. (เขาถูกตัดสินว่าไม่ผิดในข้อหาฆาตกรรมเนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ)
• She was finally cleared of all suspicion after the investigation. (เธอได้รับการล้างมลทินในที่สุดหลังจากการสอบสวน)
• The president was exonerated of any wrongdoing by the independent counsel. (ประธานาธิบดีได้รับการล้างมลทินจากการกระทำผิดใดๆ โดยทนายความอิสระ)
• The priest absolved him of his sins and gave him a penance. (บาทหลวงอภัยบาปให้เขาและสั่งให้เขาทำการชดใช้)