"ได้รับอนุญาต" "ได้รับใบอนุญาต" "ได้รับการรับรอง"

To be authorized by someone or something

0:00

/52.536

1×

to be authorized by sb/sth , licensed by sb/sth , accredited by sb/sth

1. To be authorized by someone or something:

• ความหมาย: ได้รับอนุญาตจากใคร หรือ อะไร
• ตัวอย่าง:
  • I am authorized by the company to speak on their behalf. (ฉันได้รับอนุญาตจากบริษัทให้พูดในนามของพวกเขา)
  • The police officer was authorized to use force if necessary. (เจ้าหน้าที่ตำรวจได้รับอนุญาตให้ใช้กำลังหากจำเป็น)

2. Licensed by someone or something:

• ความหมาย: ได้รับใบอนุญาตจากใคร หรือ อะไร
• ตัวอย่าง:
  • He is licensed to practice law in the state of California. (เขามีใบอนุญาตประกอบอาชีพทนายความในรัฐ California)
  • The restaurant is licensed to serve alcohol. (ร้านอาหารได้รับใบอนุญาตให้จำหน่ายสุรา)

3. Accredited by someone or something:

• ความหมาย: ได้รับการรับรองจากใคร หรือ อะไร
• ตัวอย่าง:
  • The university is accredited by the American Psychological Association. (มหาวิทยาลัยได้รับการรับรองจากสมาคมจิตวิทยาอเมริกัน)
  • The hospital is accredited by the Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations. (โรงพยาบาลได้รับการรับรองจากคณะกรรมการร่วมว่าด้วยการรับรององค์กรด้านการดูแลสุขภาพ)

ตัวอย่างประโยคเพิ่มเติม:

• The government is authorized to collect taxes. (รัฐบาลได้รับอนุญาตให้จัดเก็บภาษี)
• She is a licensed real estate agent. (เธอเป็นตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ที่ได้รับใบอนุญาต)
• The school is accredited by the National Association for the Education of Young Children. (โรงเรียนได้รับการรับรองจากสมาคมแห่งชาติเพื่อการศึกษาเด็กเล็ก)

สรุป:

• "Authorized" หมายถึง ได้รับอนุญาตให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
• "Licensed" หมายถึง ได้รับใบอนุญาตประกอบอาชีพหรือกิจการบางอย่าง
• "Accredited" หมายถึง ได้รับการรับรองมาตรฐาน