💡
Thai Podcast

Bring Up
0:00
/320.530958
ความหมายต่าง ๆ ของ "bring up" พร้อมตัวอย่างประโยค โดยใช้ตัวหนาในการอธิบายประโยค
💡
--- > ความหมายที่ 1: เลี้ยงดู
- ตัวอย่างประโยค:
- The parents brought up their children with love and care. (พ่อแม่เลี้ยงดูลูกด้วยความรักและความเอาใจใส่)
- The children were brought up in a poor family. (เด็กๆ เติบโตมาในครอบครัวที่ยากจน)
- The orphanage brought up many children who had no parents. (สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเลี้ยงดูเด็กๆ หลายคนที่ไม่มีพ่อแม่)
💡
--- > ความหมายที่ 2: ให้สั่งสอน
- ตัวอย่างประโยค:
- The parents brought their children up to be polite. (พ่อแม่สั่งสอนลูกให้สุภาพ)
- The teacher brought up the students to be good citizens. (ครูสั่งสอนนักเรียนให้เป็นคนดี)
- The religious leaders brought up the people to be moral. (ผู้นำศาสนาสั่งสอนผู้คนให้มีศีลธรรม)
💡
--- > ความหมายที่ 3: เน้น, รื้อฟื้น
ตัวอย่างประโยค:
- The speaker brought up the issue of climate change. (ผู้พูดเน้นประเด็นเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ)
- The politician brought up the past mistakes of his opponent. (นักการเมืองรื้อฟื้นความผิดพลาดในอดีตของคู่แข่ง)
- The therapist brought up the patient's childhood trauma. (นักบำบัดเน้นเรื่องความบอบช้ำในวัยเด็กของผู้ป่วย)
💡
--- > ความหมายที่ 4: อาเจียน
- ตัวอย่างประโยค:
- The child brought up her breakfast. (เด็กอาเจียนอาหารเช้าของเธอ)
- The patient brought up blood. (ผู้ป่วยอาเจียนเป็นเลือด)
- The dog brought up a bone. (สุนัขอาเจียนกระดูก)
💡
--- > ความหมายที่ 5: เบิกตัวต่อศาล เพื่อพิจารณา
- ตัวอย่างประโยค:
- The judge brought up the defendant for trial. (ผู้พิพากษาเบิกตัวจำเลยขึ้นพิจารณาคดี)
- The police brought up the suspect for questioning. (ตำรวจเบิกตัวผู้ต้องสงสัยมาสอบสวน)
- The prosecutor brought up the witness to testify. (อัยการเบิกตัวพยานขึ้นให้การ)
💡
--- > ความหมายที่ 6: นำมาแนวหน้า
- ตัวอย่างประโยค:
- The general brought up the troops to attack the enemy. (นายพลนำทหารขึ้นแนวหน้าเพื่อโจมตีข้าศึก)
- The soldiers brought up the artillery to support the attack. (ทหารนำปืนใหญ่ขึ้นแนวหน้าเพื่อสนับสนุนการโจมตี)
- The tanks brought up the rear. (รถถังนำท้ายแถว)
💡
--- > ความหมายที่ 7: ทำให้ หยุดชะงัก
- ตัวอย่างประโยค:
- The teacher brought the class up short with a question. (ครูทำให้ชั้นเรียนหยุดชะงักด้วยคำถาม)
- The boss brought the employee up short with a warning. (เจ้านายทำให้พนักงานหยุดชะงักด้วยคำเตือน)
- The police officer brought the driver up short with a speeding ticket. (ตำรวจทำให้คนขับรถหยุดชะงักด้วยใบสั่งความเร็ว)
💡
หนังสืออ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 McGraw-Hill's.Dictionary.of.American.Idioms.and.Phrasal.Verbs 👉 อ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 The Dictionary of Clichés: A Word Lover's Guide to 4,000 Overused Phrases and Almost-Pleasing Platitudes 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru