ประโยคที่มีความหมายเกี่ยวกับการชวนไปที่ต่าง ๆ เช่นชวนไปกินข้าว ชวนไปดูหนัง ชวนไปเที่ยว เป็นภาษาอังกฤษ :
💡
--- > ชวนไปกินข้าว
- Do you want to go out to eat with me? (คุณอยากออกไปกินข้าวกับฉันไหม?)
- I'm hungry. Want to go get something to eat? (ฉันหิวแล้ว อยากออกไปหาอะไรกินไหม?)
- There's a new restaurant in town that I want to try. Want to go check it out? (มีร้านอาหารใหม่ในเมืองที่ฉันอยากลอง อยากไปดูไหม?)
- I'm cooking dinner tonight. Would you like to join me? (ฉันทำอาหารเย็นคืนนี้ อยากจะมาร่วมงานกับฉันไหม?)
💡
--- > ชวนไปดูหนัง
- Do you want to go see a movie with me? (คุณอยากไปดูหนังกับฉันไหม?)
- There's a new movie I want to see. Want to go see it with me? (มีหนังใหม่ฉันอยากดู อยากไปดูกับฉันไหม?)
- I'm going to the movies this weekend. Want to come with me? (ฉันจะไปดูหนังสุดสัปดาห์นี้ อยากไปด้วยกันไหม?)
- I just rented a movie. Want to watch it with me? (ฉันเพิ่งเช่าหนังมา อยากดูกับฉันไหม?)
💡
--- > ชวนไปเที่ยว
- Do you want to go on a trip with me? (คุณอยากไปเที่ยวกับฉันไหม?)
- I'm planning a trip to [destination]. Would you like to come with me? (ฉันกำลังวางแผนทริปไป [จุดหมายปลายทาง] อยากไปด้วยกันไหม?)
- There's a festival in town this weekend. Want to go with me? (มีเทศกาลในเมืองสุดสัปดาห์นี้ อยากไปด้วยกันไหม?)
- I'm going hiking this weekend. Want to come with me? (ฉันจะไปปีนเขาสุดสัปดาห์นี้ อยากไปด้วยกันไหม?)
💡
--- > นอกจากนี้ ยังมีประโยคอื่นๆ ที่สามารถใช้เกี่ยวกับการชวนไปที่ต่าง ๆ ได้ เช่น
- I'm having a party on [date]. Would you like to come? (ฉันมีงานเลี้ยงในวันที่ [วันที่] อยากมาไหม?)
- I'm going to a concert on [date]. Would you like to go with me? (ฉันจะไปคอนเสิร์ตในวันที่ [วันที่] อยากไปด้วยกันไหม?)
- I'm going to a sporting event on [date]. Want to come with me? (ฉันจะไปชมการแข่งขันกีฬาในวันที่ [วันที่] อยากไปด้วยกันไหม?)
💡
--- > เพิ่มเติม
ในการชวนผู้อื่นไปที่ต่างๆ ควรพิจารณาถึงความสัมพันธ์ระหว่างคุณกับผู้รับให้เหมาะสม ตัวอย่างเช่น หากเป็นผู้ที่ใกล้ชิดกันอาจใช้ประโยคที่แสดงออกถึงความเป็นกันเอง เช่น "Do you want to go out to eat with me?" หรือ "I'm hungry. Want to go get something to eat?" หรือหากเป็นผู้ที่เพิ่งรู้จักกันหรือรู้จักเพียงผิวเผิน อาจใช้ประโยคที่แสดงออกถึงความสุภาพและอ่อนน้อมถ่อมตน เช่น "I'm going to a party on [date]. Would you like to come?" หรือ "I'm having a party on [date]. Would you like to come?"
