ความหมายต่าง ๆ ของ "count on" พร้อมตัวอย่างประโยค
💡
--- > ความหมายที่ 1: ไว้ใจ , ขึ้นอยู่กับ
- ตัวอย่างประโยค:
- I can always count on you to help me. (ฉันสามารถไว้ใจคุณเสมอว่าจะช่วยเหลือฉัน)
- I count on my friends to be there for me. (ฉันไว้ใจเพื่อน ๆ ที่จะอยู่เคียงข้างฉัน)
- The company counts on its employees to be productive. (บริษัทไว้ใจพนักงานของตนที่จะทำงานอย่างมีประสิทธิภาพ)
💡
--- > ความหมายที่ 2: คาดหวังว่า .... จะเกิดขึ้น , ขึ้นอยู่กับ
- ตัวอย่างประโยค:
- We counted on the weather to be good for our picnic. (เราคาดหวังว่าสภาพอากาศจะดีสำหรับปิกนิกของเรา)
- I'm counting on you to be on time for the meeting. (ฉันคาดหวังว่าคุณจะมาประชุมตรงเวลา)
- I'm counting on you to help me with the project. (ฉันคาดหวังว่าคุณจะช่วยเหลือฉันกับโครงการ)
- I'm counting on you to win the race. (ฉันคาดหวังว่าคุณจะชนะการแข่งขัน)
- We're counting on the economy to improve. (เราคาดหวังว่าเศรษฐกิจจะดีขึ้น)
- The company is counting on the new product to be a success. (บริษัทคาดหวังว่าผลิตภัณฑ์ใหม่จะประสบความสำเร็จ)
💡
Synonym: คำที่มีความหมายคล้ายกัน
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม --- > Click
Count on เป็นวลีที่แปลว่า ไว้วางใจ หรือ พึ่งพา โดยทั่วไปจะใช้เพื่อแสดงความเชื่อมั่นว่าบุคคลหรือสิ่งนั้นจะทำหรือให้สิ่งที่ต้องการ
คำอื่นที่คล้าย ๆ กับ Count on ดังนี้
- Rely on : แปลว่า พึ่งพา มักใช้กับสิ่งหรือบุคคลที่เชื่อถือได้
- Depend on : แปลว่า พึ่งพา มักใช้กับสิ่งหรือบุคคลที่จำเป็นต้องใช้
- Trust : แปลว่า ไว้วางใจ มักใช้กับบุคคลที่เชื่อว่าจะไม่โกหกหรือหลอกลวง
- Bank on : แปลว่า มั่นใจ มักใช้กับสิ่งที่เชื่อว่าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
- Count on it : แปลว่า มั่นใจได้เลย มักใช้เพื่อยืนยันหรือรับรองบางสิ่งบางอย่าง
ตัวอย่างประโยค
- I can always count on you to help me. (ฉันสามารถไว้วางใจเธอได้เสมอที่จะช่วยเหลือฉัน)
- I rely on my friends for support. (ฉันพึ่งพาเพื่อน ๆ ที่ให้การสนับสนุนฉัน)
- I depend on my car to get to work. (ฉันพึ่งพารถยนต์เพื่อเดินทางไปทำงาน)
- I trust my doctor to give me the best care. (ฉันไว้วางใจแพทย์ของฉันที่จะให้การดูแลที่ดีที่สุดแก่ฉัน)
- You can count on me to be there for you. (คุณสามารถมั่นใจได้เลยว่าฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ)
นอกจากนี้ ยังมีคำศัพท์อื่น ๆ ที่สามารถแทน Count on ได้ เช่น
- Be sure of : แปลว่า มั่นใจ มักใช้กับสิ่งที่เชื่อว่าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
- Be confident of : แปลว่า มั่นใจ มักใช้กับสิ่งที่เชื่อว่าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
- Be certain of : แปลว่า มั่นใจ มักใช้กับสิ่งที่เชื่อว่าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
- Be assured of : แปลว่า มั่นใจได้เลย มักใช้เพื่อยืนยันหรือรับรองบางสิ่งบางอย่าง
- Be positive of : แปลว่า มั่นใจ มักใช้กับสิ่งที่เชื่อว่าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
