💡
Thai Podcast
figure out
0:00
/348.770958
ความหมายต่าง ๆ ของ "figure out" พร้อมตัวอย่างประโยค
💡
--- > ความหมายที่ 1: คำนวณ
- ตัวอย่างประโยค:
- I need to figure out how much this will cost. (ฉันต้องคำนวณว่าสิ่งนี้จะเสียค่าใช้จ่ายเท่าไร)
- I figured out the answer to the math problem. (ฉันคำนวณคำตอบของโจทย์คณิตศาสตร์ได้)
- The accountant figured out the company's finances. (นักบัญชีคำนวณการเงินของบริษัท)
💡
--- > ความหมายที่ 2: ประมาณการว่า
- ตัวอย่างประโยค:
- I figured out that it would take about an hour to get there. (ฉันประมาณการว่ามันจะใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงกว่าจะถึงที่นั่น)
- The contractor figured out that the job would cost about $10,000. (ผู้รับเหมาประมาณการว่างานจะเสียค่าใช้จ่ายประมาณ 10,000 ดอลลาร์)
- The doctor figured out that the patient had the flu. (แพทย์ประมาณการว่าผู้ป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่)
💡
--- > ความหมายที่ 3: เข้าใจ;
- ตัวอย่างประโยค:
- I can't figure him out. (ฉันดูเขาไม่ออก)
- I finally figured out how to use the new software. (ฉันในที่สุดก็เข้าใจว่าจะใช้ซอฟต์แวร์ใหม่ได้อย่างไร)
- I can't figure out why she's so angry. (ฉันไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงโกรธจัง)
💡
--- > ความหมายที่ 4: ทำให้แน่ใจ
- ตัวอย่างประโยค:
- It's difficult to figure out whether he's telling the truth. (มันเป็นเรื่องยากที่จะแน่ใจว่าเขาพูดความจริงหรือไม่)
- I need to figure out what's going on. (ฉันต้องทำให้แน่ใจว่าเกิดอะไรขึ้น)
- I can't figure out where we've met before. (ฉันคิดไม่ออกว่า เราเคยพบกันที่ไหนมาก่อน)
เพิ่มเติม:
- ความหมายที่ 1 และ 2 สามารถใช้ได้ในภาษาพูดและภาษาเขียนทั่วไป แต่ความหมายที่ 3 และ 4 มักใช้ในภาษาพูดมากกว่าภาษาเขียน
- ความหมายที่ 3 มักใช้กับคำนามที่แสดงบุคคลหรือสิ่งของที่ยากจะเข้าใจ เช่น person, situation, problem, etc.
- ความหมายที่ 4 มักใช้กับคำนามที่แสดงเหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่คลุมเครือ เช่น situation, problem, etc.
💡
หนังสืออ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 McGraw-Hill's.Dictionary.of.American.Idioms.and.Phrasal.Verbs 👉 อ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 The Dictionary of Clichés: A Word Lover's Guide to 4,000 Overused Phrases and Almost-Pleasing Platitudes 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru
