ประโยคที่มีความหมายเกี่ยวกับการขอร้องให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะเราไม่เคยทำ หรือเราไม่มีความสามารถ หรือเพราะคุณเก่งมากในด้านนี้ เป็นภาษาอังกฤษ :
💡
--- > เพราะคุณเก่งมากในด้านนี้
- I know you're good at [skill]. Can you help me with [task]? (ฉันรู้ว่าคุณเก่งเรื่อง [ทักษะ] ช่วยฉันกับ [งาน] ได้ไหม?)
- I'm not very good at [skill]. Can you show me how to do [task]? (ฉันไม่เก่งเรื่อง [ทักษะ] ช่วยฉันทำ [งาน] ได้ไหม?)
- I'm not sure how to do [task]. Can you teach me? (ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำ [งาน] อย่างไร ช่วยสอนฉันได้ไหม?)
- I'm looking for someone who is good at [skill]. Can you help me find someone? (ฉันกำลังมองหาคนที่เก่งเรื่อง [ทักษะ] ช่วยฉันหาใครก็ได้ไหม?)
💡
--- > เพราะเราไม่เคยทำ
- I've never done [task] before. Can you help me? (ฉันไม่เคยทำ [งาน] มาก่อน ช่วยฉันได้ไหม?)
- I'm not sure how to do [task]. Can you give me some tips? (ฉันไม่แน่ใจว่าจะทำ [งาน] อย่างไร ช่วยแนะนำฉันได้ไหม?)
- I'm feeling a little overwhelmed. Can you help me break it down into smaller steps? (ฉันรู้สึกหนักใจเล็กน้อย ช่วยฉันแบ่งย่อยออกเป็นขั้นตอนเล็กๆ ได้ไหม?)
- I'm looking for someone who can help me with [task]. Can you recommend someone? (ฉันกำลังมองหาคนที่ช่วยฉันกับ [งาน] ได้ไหม ช่วยแนะนำฉันได้ไหม?)
💡
--- > เพราะเราไม่มีความสามารถ
- I'm not very skilled at [skill]. Can you help me improve? (ฉันไม่เก่งเรื่อง [ทักษะ] ช่วยฉันพัฒนาได้ไหม?)
- I'm struggling with [skill]. Can you give me some practice exercises? (ฉันกำลังดิ้นรนกับ [ทักษะ] ช่วยฉันฝึกหัดได้ไหม?)
- I'm looking for someone who can teach me [skill]. Can you recommend someone? (ฉันกำลังมองหาคนที่สอนฉันเรื่อง [ทักษะ] ได้ไหม ช่วยแนะนำฉันได้ไหม?)
💡
--- > นอกจากนี้ ยังมีประโยคอื่นๆ ที่สามารถใช้เกี่ยวกับการขอร้องให้ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้ เช่น
- I'm really in a bind. Can you help me out? (ฉันกำลังลำบากมาก ช่วยฉันทีได้ไหม?)
- I would be really grateful if you could help me. (ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณช่วยฉัน)
- I really need your help with this. (ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณจริงๆ)
- Can you please help me carry these boxes? (คุณช่วยฉันยกกล่องพวกนี้หน่อยได้ไหม?)
- Could you do me a favor and pick me up at the airport? (ช่วยฉันรับที่สนามบินหน่อยได้ไหม?)
- Would you mind helping me with my homework? (ช่วยฉันทำการบ้านหน่อยได้ไหม?)
- Would you be so kind as to help me find my way around? (กรุณาช่วยฉันหาทางไปรอบๆ หน่อยได้ไหม?)
- I would really appreciate it if you could help me with my project. (ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณช่วยฉันกับโปรเจ็กต์ของฉัน)
- I'd be grateful if you could help me with my car. (ฉันจะซาบซึ้งมากถ้าคุณช่วยฉันกับรถของฉัน)
- I need your help to finish this report. (ฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณเพื่อที่จะทำรายงานนี้ให้เสร็จ)
