มาเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับคำว่าผลที่เกิดขึ้น หรือ คำว่าผลลัพธ์กันครับ วันนี้จะมาเรียนรู้คำศัพท์ต่าง ๆ เหล่านี้กัน
💡
effect, consequence , outcome , impact และ sequel , upshot. ทั้งหมดนี้แปลว่า result ( ผลที่เกิดขึ้น )
เทคนิคการจำนะครับ
ให้ลองจินตนาการว่า คุณกำลังปลูกต้นไม้ในสวน คุณจะเห็นอะไร?
- ต้นไม้ที่เติบโตขึ้น: เปรียบเสมือน effect หรือ ผลลัพธ์ ที่เกิดขึ้นทันที
- ผลไม้ที่ออกดอก: เปรียบเสมือน consequence , sequel หรือ ผลลัพธ์ต่อเนื่อง ที่เกิดขึ้นตามมา
- สวนที่สวยงาม: เปรียบเสมือน outcome , upshot หรือ ผลลัพธ์สุดท้าย ที่เกิดขึ้นหลังจากทุกอย่างสงบ
- ความสุขของคุณ: เปรียบเสมือน impact หรือ ผลกระทบ ที่เกิดขึ้น
The outcome of this experiment
0:00
/38.784
1. ผลลัพธ์ของการทดลองครั้งนี้คือเราค้นพบวิธีใหม่ในการผลิตพลังงานแสงอาทิตย์ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น
- The outcome (ผลลัพธ์) of this experiment is that we have discovered a new method of producing solar energy that is much more efficient.
2. ผลกระทบของภัยพิบัติครั้งนี้รุนแรงมาก หลายคนสูญเสียบ้านเรือนและที่อยู่อาศัย
- The impact (ผลกระทบ) of the disaster was severe, with many people losing their homes and livelihoods.
3. ผลสืบเนื่องของสงครามยังคงรู้สึกได้จนถึงทุกวันนี้
- The sequel (ผลสืบเนื่อง) of the war is still felt to this day.
4. สุดท้ายแล้ว ผลลัพธ์ของการเลือกตั้งก็ขึ้นอยู่กับประชาชน
- The upshot (ผลสรุป) of the election ultimately comes down to the people.
5. การกระทำของเขามีผลอย่างลึกซึ้งต่อชีวิตของฉัน
- His actions had a profound effect (ผลอย่างลึกซึ้ง) on my life.
6.ผลที่ตามมาของการไม่อ่านหนังสือเพื่อสอบคือสอบตก
- Consequence: The consequence of not studying for the exam was a failing grade.
- ผลของกฎหมายใหม่เกิดขึ้นทันที : กฎหมายใหม่มีผลทันที
- Effect: The effect of the new law was immediate.
