คำศัพท์ rugged หมายถึง "ขรุขระ" "หยาบ" "แข็ง" "ทนทาน" มีความหมายที่ใกล้เคียงกับคำว่า rough แต่ rugged มักใช้เพื่อเน้นถึงลักษณะที่ขรุขระหรือหยาบของพื้นผิวหรือวัตถุ เช่น พื้นผิวของหิน ผิวของต้นไม้ ภูมิประเทศ เป็นต้น
🔮 หรือถ้าคำว่า Rugged ใช้ขยายรูปร่างหน้าตา ก็แปลว่าแข็งแรง บึกบึน 👉 He has a ruggedly handsome face. (เขามีใบหน้าที่หล่อเหลาแบบบึกบึน) 👉 She's a rugged woman who can handle anything. (เธอเป็นผู้หญิงที่แข็งแรงที่สามารถรับมือกับอะไรก็ได้)
📒 เพิ่มเติม ----- > ( Click )
rocky/rugged สองคำนี้ใช้ขยายคำศัพท์ เหล่านี้ได้
a landscape/hill/mountain/peak/cliff/coast/coastline
Examples:
ตัวอย่างการใช้
- The road was rugged and difficult to drive on. (ถนนขรุขระและยากต่อการขับขี่)
- The mountain was rugged and dangerous to climb. (ภูเขาขรุขระและอันตรายในการปีน)
- The tree had a rugged bark. (ต้นไม้มีเปลือกไม้ขรุขระ)
- The terrain was rugged and challenging. (ภูมิประเทศขรุขระและท้าทาย)
นอกจากนี้ rugged ยังสามารถใช้ในความหมายอื่นได้ เช่น
- rugged person หมายถึง "คนที่เข้มแข็งและทนทาน"
- rugged individualism หมายถึง "แนวคิดที่เน้นถึงความสำคัญของความเป็นปัจเจกบุคคลและความเข้มแข็ง"
สรุป
คำศัพท์ rugged หมายถึง "ขรุขระ" "หยาบ" "แข็ง" "ทนทาน" สามารถใช้เพื่ออธิบายลักษณะของพื้นผิวหรือวัตถุที่ขรุขระหรือหยาบ นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายลักษณะของบุคคลที่เข้มแข็งและทนทาน
คำที่คล้าย ๆ rugged ---- > ( Click )
คำศัพท์ที่มีความหมายคล้าย rugged นั้น มีดังนี้
- rough หมายถึง "ขรุขระ" "หยาบ" "กระด้าง" มักใช้เพื่ออธิบายลักษณะของพื้นผิวหรือวัตถุที่ขรุขระหรือหยาบ
- uneven หมายถึง "ไม่เรียบ" "ไม่สม่ำเสมอ" มักใช้เพื่ออธิบายลักษณะของพื้นผิวหรือวัตถุที่ไม่เรียบหรือสม่ำเสมอ
- bumpy หมายถึง "เป็นเนิน" "ขรุขระ" มักใช้เพื่ออธิบายลักษณะของพื้นผิวหรือวัตถุที่เป็นเนินหรือขรุขระ
- abrasive หมายถึง "ขูดขีด" "หยาบ" มักใช้เพื่ออธิบายลักษณะของวัตถุที่ขูดขีดหรือหยาบ
- sturdy หมายถึง "แข็งแรง" "ทนทาน" มักใช้เพื่ออธิบายลักษณะของวัตถุที่แข็งแรงและทนทาน
- hardy หมายถึง "ทนทาน" "แข็งแกร่ง" มักใช้เพื่ออธิบายลักษณะของสิ่งมีชีวิตที่ทนทานและแข็งแกร่ง
ตัวอย่างการใช้
- The road was rough and difficult to drive on. (ถนนขรุขระและยากต่อการขับขี่)
- The surface of the rock was uneven and slippery. (พื้นผิวของหินไม่เรียบและลื่น)
- The trail was bumpy and difficult to walk on. (เส้นทางเป็นเนินและยากต่อการเดิน)
- The sandpaper is abrasive and can scratch your skin. (กระดาษทรายขูดขีดได้และสามารถข่วนผิวหนังของคุณได้)
- The chair is sturdy and can support a lot of weight. (เก้าอี้แข็งแรงและสามารถรองรับน้ำหนักได้มาก)
- The plant is hardy and can withstand harsh weather conditions. (พืชทนทานและสามารถทนต่อสภาพอากาศที่รุนแรง)
การเลือกคำศัพท์
การเลือกคำศัพท์ที่มีความหมายคล้าย rugged นั้น ต้องพิจารณาจากบริบทของประโยคหรือข้อความที่ใช้ในการเขียนหรือพูด เช่น
- ถ้าต้องการเน้นถึงลักษณะที่ขรุขระหรือหยาบของพื้นผิวหรือวัตถุ สามารถใช้คำศัพท์ rough, uneven, bumpy, หรือ abrasive ได้
- ถ้าต้องการเน้นถึงลักษณะที่แข็งแรงและทนทาน สามารถใช้คำศัพท์ sturdy หรือ hardy ได้
