What Alcohol Does to Your Body - 5

🔮 We explain what alcohol does to your body. This is Michael. He enjoys going out and drinking at the weekend sometimes a bit more than he should! He’s worried that it might be affecting his health – what exactly is alcohol doing to him? Michael knows that alcohol is used to describe beverages containing ethanol.

เราอธิบายว่าแอลกอฮอล์ส่งผลอย่างไรต่อร่างกายของคุณ นี่คือไมเคิล เขาชอบออกไปดื่มในช่วงสุดสัปดาห์มากกว่าที่ควรจะเป็น! เขากังวลว่ามันอาจจะส่งผลต่อสุขภาพของเขา แอลกอฮอล์ส่งผลอะไรกับเขากันแน่? ไมเคิลรู้ดีว่าแอลกอฮอล์ถูกใช้เพื่ออธิบายเครื่องดื่มที่มีเอธานอล

🔮 Depending on their amount and volume percentage, some drinks are stronger than others! The intoxicating effects of alcohol are caused by ethanol entering the blood stream faster than the liver can break it down, thus changing the signals sent from the brain to other parts of the body. This causes the euphoric and relaxed experience of being drunk, but it also has its risks.

เครื่องดื่มบางชนิดก็เข้มข้นกว่าเครื่องดื่มอื่นๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับปริมาณและเปอร์เซ็นต์ของปริมาณ! ผลกระทบที่ทำให้มึนเมาของแอลกอฮอล์เกิดจากการที่เอทานอลเข้าสู่กระแสเลือดเร็วกว่าที่ตับสามารถสลายได้ จึงเปลี่ยนสัญญาณที่ส่งจากสมองไปยังส่วนอื่น ๆ ของร่างกาย สิ่งนี้ทำให้รู้สึกร่าเริงและผ่อนคลายจากการเมา แต่ก็มีความเสี่ยงเช่นกัน

🔮 Lower doses of alcohol cause Michael to lose his sense of balance and ability to make decisions. He might even be sick, because alcohol can irritate the stomach and have a negative effect on the inner ear Higher doses of alcohol are far more dangerous, particularly if consumed regularly, because areas of the brain responsible for breathing, heart rate and temperature control begin to shut down.

การดื่มแอลกอฮอล์ในปริมาณที่น้อยลงทำให้ไมเคิลสูญเสียความสมดุลและความสามารถในการตัดสินใจ เขาอาจจะป่วยด้วยซ้ำเพราะแอลกอฮอล์อาจทำให้กระเพาะระคายเคืองและส่งผลเสียต่อหูชั้นใน ปริมาณแอลกอฮอล์ที่สูงขึ้นเป็นอันตรายมากกว่ามากโดยเฉพาะหากดื่มเป็นประจำเพราะพื้นที่ของสมองที่รับผิดชอบในการหายใจ อัตราการเต้นของหัวใจ และการควบคุมอุณหภูมิเริ่มต้นขึ้น เพื่อปิดตัวลง

🔮 Long-term problems can include addiction, liver disease, high blood pressure and cancer. Alcohol’s effect upon the central nervous system can lead to coma and even death. To minimise damage to health and society each country has its own laws on alcohol, including the amount Michael can drink before driving a vehicle on the road.

ปัญหาระยะยาวอาจรวมถึงการติดยา โรคตับ ความดันโลหิตสูง และมะเร็ง ผลกระทบของแอลกอฮอล์ต่อระบบประสาทส่วนกลางอาจทำให้เกิดอาการโคม่าและเสียชีวิตได้ เพื่อลดความเสียหายต่อสุขภาพและสังคม แต่ละประเทศจึงมีกฎหมายเกี่ยวกับแอลกอฮอล์ของตนเอง รวมถึงปริมาณที่ไมเคิลสามารถดื่มได้ก่อนขับขี่ยานพาหนะบนท้องถนน

🔮 They may also have guidelines for how much alcohol is safe to drink each day. Michael is glad that he now knows the dangers of alcohol, and how it affects his body. So, if you consume alcohol: Drink responsibly!

พวกเขาอาจมีหลักเกณฑ์เกี่ยวกับปริมาณแอลกอฮอล์ที่ปลอดภัยที่จะดื่มในแต่ละวัน ไมเคิลดีใจที่ตอนนี้เขารู้ถึงอันตรายของแอลกอฮอล์แล้ว และแอลกอฮอล์ส่งผลต่อร่างกายของเขาอย่างไร ดังนั้น หากคุณดื่มแอลกอฮอล์: ดื่มอย่างมีความรับผิดชอบ!

A

A

A

A

A

A

C