accomplice - ( n )

💡

คำ Collocation หมายถึง คำที่มักใช้คู่กันเป็นประจำ การใช้คำ Collocation ที่ถูกต้องจะช่วยให้ประโยคดูเป็นธรรมชาติและสื่อความหมายได้ชัดเจน

คำ Collocation ของ "accomplice"

จากคำศัพท์ที่ให้มา คำ Collocation ของ "accomplice" แบ่งออกได้ดังนี้

Accomplice แปลว่า ผู้สมรู้ร่วมคิด ผู้สมคบ หรือ ผู้มีส่วนร่วม

ตัวอย่างประโยค:

คำพ้องความหมาย:

คำตรงกันข้าม:

หมายเหตุ:

คำว่า accomplice มักใช้กับอาชญากรรม แต่ก็สามารถใช้กับกิจกรรมอื่น ๆ ที่ผิดกฎหมายหรือไม่เหมาะสมได้เช่นกัน
คำว่า accomplice นั้นไม่เหมือนกับ aider and abettor คำว่า aider and abettor นั้นหมายถึงผู้ที่ช่วยเหลือหรือสนับสนุนอาชญากรรม โดยไม่จำเป็นต้องมีส่วนร่วมโดยตรง

💡

ADJECTIVE

willing: หมายถึง สมัครใจ (ตัวอย่าง: She was a willing accomplice in her husband's crimes. - เธอกลายเป็นผู้ช่วยสมัครใจในการก่ออาชญากรรมของสามี)
unwitting: หมายถึง ไม่รู้ตัว (ตัวอย่าง: The unsuspecting tourist became an unwitting accomplice in the drug smuggling operation. - นักท่องเที่ยวผู้ไร้เดียงสา กลายเป็นผู้ช่วยโดยไม่รู้ตัวในการลักลอบขนยาเสพติด)
alleged: หมายถึง ถูกกล่าวหา (ตัวอย่าง: The alleged accomplice was arrested and charged with conspiracy. - ผู้ต้องหาถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาสมคบคิด)

💡

PREPOSITION

accomplice in: หมายถึง ร่วมมือกันใน (ตัวอย่าง: He was found accomplice in the theft of the precious jewels. - เขาถูกจับได้ว่าร่วมมือกันในคดีลักขโมยอัญมณีมีค่า)
accomplice to: หมายถึง ร่วมกระทำผิด (ตัวอย่าง: The driver was considered an accomplice to the murder. - คนขับรถถูกมองว่าเป็นผู้ร่วมก่ออาชญากรรมฆาตกรรม)