คำที่มักใช้ร่วมกันกับคำว่า Advantage
💡
Examples:
Examples:
- Have an advantage over (มีข้อได้เปรียบเหนือกว่า):
- Being tall gave him a huge advantage over the other players. (การตัวสูงทำให้เขามีข้อได้เปรียบเหนือกว่านักกีฬาคนอื่นๆ)
- Take advantage of (ใช้ประโยชน์จาก): someone or somthing
- We should take advantage of this sunny day and go for a picnic. (เราควรใช้ประโยชน์จากวันที่มีแดดวันนี้ไปปิกนิคกัน)
- We should take advantage of this opportunity to learn new things. (เราควร ใช้ประโยชน์จาก โอกาสนี้ในการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ)
- He tried to take advantage of her when she was feeling down. (เขาพยายาม ใช้ประโยชน์จาก เธอตอนที่เธอกำลังรู้สึกแย่)
- Don't let them take advantage of your kindness. (อย่าให้พวกเขา ใช้ประโยชน์จาก ความใจดีของคุณ)
- To one's advantage (เป็นประโยชน์แก่):
- It will be to your advantage to study hard for the exam. (การตั้งใจเรียนหนักเพื่อสอบจะเป็นประโยชน์แก่คุณ)
- His knowledge of computers is to his advantage when applying for this job. (ความรู้ด้านคอมพิวเตอร์ของเขา เป็นประโยชน์แก่ เขาในการสมัครงานนี้)
- Her ability to speak multiple languages is to her advantage when traveling. (ความสามารถในการพูดหลายภาษาของเธอ เป็นประโยชน์แก่ เธอเมื่อเดินทาง)
- To the advantage of (เพื่อประโยชน์ของ):
- The new policy will be to the advantage of small businesses. (นโยบายใหม่จะเป็นเพื่อประโยชน์ของธุรกิจขนาดเล็ก)
- He changed his schedule to the advantage of his team. (เขาเปลี่ยนตารางเวลา เพื่อประโยชน์ของ ทีมของเขา)
- She volunteered her time to the advantage of the community. "เธออุทิศเวลาส่วนตัวเพื่อเป็นประโยชน์แก่ชุมชน"
- Comparative advantage (ข้อได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบ):
- This region has a comparative advantage in producing wine. (ภูมิภาคนี้มีข้อได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบในการผลิตไวน์)
- Competitive advantage (ข้อได้เปรียบในการแข่งขัน):
- Our company's competitive advantage is our excellent customer service. (ข้อได้เปรียบในการแข่งขันของบริษัทเราคือการบริการลูกค้าที่ยอดเยี่ยม)
- Undue advantage (ข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรม): , Unfair advantage
- She felt that she had been given an undue advantage over the other candidates. (เธอรู้สึกว่าเธอได้รับข้อได้เปรียบที่ไม่เป็นธรรมเหนือผู้สมัครคนอื่นๆ)
- Undue ( adj. มากเกินไป , ไม่สมดุล , ไม่เหมาะสม
- He has an unfair advantage because his father works for the company. (เขามี ความได้เปรียบที่ไม่ยุติธรรม เพราะพ่อของเขาทำงานให้บริษัทนี้)
💡
คำคุณศัพท์ที่นำมาขยาย คำศัพท์ advantage
ตัวอย่างประโยคที่นำคำ คุณศัพท์มาขยายคำว่า "advantage" พร้อมคำแปล
- Commercial advantage (ข้อได้เปรียบทางการค้า):
- The company's commercial advantage lies in its unique distribution network. (ข้อได้เปรียบทางการค้าของบริษัทอยู่ที่เครือข่ายการจัดจำหน่ายที่เป็นเอกลักษณ์)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม unique (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- ความหมาย: หมายถึง ไม่เหมือนใคร, มีเพียงหนึ่งเดียว, พิเศษ หรือ โดดเด่น
- คำอธิบาย: เมื่อเราบอกว่าบางสิ่งบางอย่างเป็น "unique" นั่นหมายความว่ามันแตกต่างจากสิ่งอื่นๆ ทั้งหมด ไม่มีอะไรเหมือนมันเลย
- Every person is unique and has their own special qualities. (ทุกคนเป็น คนพิเศษ และมีคุณสมบัติเฉพาะตัวของตัวเอง)
- This is a unique opportunity to see the Northern Lights. (นี่เป็น โอกาสพิเศษ ที่จะได้เห็นแสงเหนือ)
- Her painting style is very unique. (สไตล์การวาดภาพของเธอ ไม่เหมือนใคร เลย)
- ใช้ได้กับทั้งคน สิ่งของ สถานที่ หรือเหตุการณ์
- คำที่เกี่ยวข้อง: one-of-a-kind (มีเพียงหนึ่งเดียว), distinctive (โดดเด่น), exceptional (พิเศษ)
- Competitive advantage (ข้อได้เปรียบในการแข่งขัน):
- Our competitive advantage is our ability to innovate quickly. (ข้อได้เปรียบในการแข่งขันของเราคือความสามารถในการสร้างสรรค์นวัตกรรมได้อย่างรวดเร็ว)
- Economic advantage (ข้อได้เปรียบทางเศรษฐกิจ):
- The country's economic advantage is its abundant natural resources. (ข้อได้เปรียบทางเศรษฐกิจของประเทศคือทรัพยากรธรรมชาติที่อุดมสมบูรณ์)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม abundant (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
abundant แปลว่า มากมาย, อุดมสมบูรณ์
- Abundant: There is an abundant supply of fresh water in this region. (มีแหล่งน้ำจืด มากมาย ในภูมิภาคนี้)
- Plentiful: Fruits and vegetables are plentiful in the summer. (ผลไม้และผัก อุดมสมบูรณ์ ในช่วงฤดูร้อน)
- Ample: She has ample time to finish her project. (เธอมีเวลา เหลือเฟือ ในการทำโครงการให้เสร็จ)
- Rich: The soil in this area is very rich in nutrients. (ดินในบริเวณนี้ อุดมสมบูรณ์ ไปด้วยธาตุอาหาร)
- Copious: He gave a copious amount of information. (เขาให้ข้อมูล จำนวนมาก )
- Bountiful: The harvest was bountiful this year. (การเก็บเกี่ยวปีนี้ อุดมสมบูรณ์ มาก)
- Full: The lake is full of fish. (ทะเลสาบเต็มไปด้วยปลา)
- Teeming: The forest is teeming with wildlife. (ป่าเต็มไปด้วยสัตว์ป่า)
- Overflowing: The basket was overflowing with apples. (ตะกร้าล้นไปด้วยแอปเปิ้ล)
- Educational advantage (ข้อได้เปรียบทางการศึกษา):
- Children from wealthy families often have a significant educational advantage. (เด็กจากครอบครัวร่ำรวยมักจะมีข้อได้เปรียบทางการศึกษาอย่างมาก)
- Electoral advantage (ข้อได้เปรียบทางการเลือกตั้ง):
- The incumbent candidate has a clear electoral advantage due to name recognition. (ผู้สมัครที่ดำรงตำแหน่งอยู่ในปัจจุบันมีข้อได้เปรียบทางการเลือกตั้งที่ชัดเจนเนื่องจากการรับรู้ชื่อเสียง)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม candidate (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- Candidate: She is a strong candidate for the job. (เธอเป็น ผู้สมัคร ที่แข็งแกร่งสำหรับงานนี้)
- Applicant: All applicants must submit a resume and cover letter. (ผู้สมัครทุกคนต้องส่งเรซูเม่และจดหมายแนะนำ)
- Contender: He is a serious contender for the championship title. (เขาเป็นคู่แข่งที่น่าจับตามองสำหรับตำแหน่งแชมป์)
- Nominee: She was nominated as a nominee for the award. (เธอได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้เข้าชิงรางวัล)
- Competitor: There are many competitors in this market. (มีคู่แข่งจำนวนมากในตลาดนี้)
- Financial advantage (ข้อได้เปรียบทางการเงิน):
- Investing in stocks can provide a financial advantage over time. (การลงทุนในหุ้นสามารถให้ข้อได้เปรียบทางการเงินในระยะยาว)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม provide (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- Provide: The company will provide free training for all new employees. (บริษัทจะ จัดหา การฝึกอบรมฟรีให้กับพนักงานใหม่ทุกคน)
- Offer: The restaurant offers a wide variety of dishes. (ร้านอาหาร เสนอ อาหารหลากหลายชนิด)
- Supply: The government will supply food and water to the disaster victims. (รัฐบาลจะ จัดหา อาหารและน้ำให้กับผู้ประสบภัย)
- Furnish: The apartment is furnished with modern appliances. (อพาร์ทเมนต์นี้ ตกแต่ง ด้วยเครื่องใช้ไฟฟ้าทันสมัย)
- Give: She gave me a book for my birthday. (เธอ ให้ หนังสือฉันเป็นของขวัญวันเกิด)
- Grant: The university granted him a scholarship. (มหาวิทยาลัย มอบ ทุนการศึกษาให้เขา)
- Bestow: The king bestowed a medal upon the soldier. (กษัตริย์ ประทาน เหรียญตราให้ทหาร)
- Endow: The foundation endowed the hospital with a large sum of money. (มูลนิธิ ประทาน เงินจำนวนมากให้กับโรงพยาบาล)
- Military advantage (ข้อได้เปรียบทางทหาร):
- The new weapon system gave the army a significant military advantage. (ระบบอาวุธใหม่ทำให้กองทัพมีข้อได้เปรียบทางทหารอย่างมาก)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม significant (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- Significant: Her research made a significant contribution to the field of medicine. (การวิจัยของเธอมีส่วนสำคัญในการพัฒนาวงการแพทย์)
- Important: It is important to arrive on time for the meeting. (การมาถึงตรงเวลาสำหรับการประชุมเป็นเรื่อง สำคัญ มาก)
- Major: The storm caused major damage to the city. (พายุทำให้เกิดความเสียหาย อย่างรุนแรง แก่เมือง)
- Crucial: Trust is crucial in any relationship. (ความไว้วางใจเป็นสิ่ง สำคัญยิ่ง ในทุกความสัมพันธ์)
- Essential: Water is essential for life. (น้ำเป็นสิ่ง จำเป็น ต่อชีวิต)
- Vital: Sleep is vital for good health. (การนอนหลับเป็นสิ่ง สำคัญมาก สำหรับสุขภาพที่ดี)
- Substantial: There has been a substantial increase in sales this year. (ยอดขายเพิ่มขึ้น อย่างมาก ในปีนี้)
- Considerable: She has a considerable amount of experience in this field. (เธอมีความเชี่ยวชาญในสาขานี้ อย่างมาก )
- Personal advantage (ข้อได้เปรียบส่วนตัว):
- Learning a new language can give you a personal advantage in your career. (การเรียนรู้ภาษาใหม่สามารถให้ข้อได้เปรียบส่วนตัวในอาชีพของคุณ)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม career (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- Career: She has had a successful career as a lawyer. (เธอมี อาชีพ ทนายความที่ประสบความสำเร็จ)
- Profession: Teaching is a noble profession. (การเป็นครูเป็น อาชีพ ที่สูงส่ง)
- Occupation: What is your occupation? (คุณมี อาชีพ อะไร)
- Line of work: What line of work are you in? (คุณทำงานในสายงานอะไร)
คำอธิบายเพิ่มเติม:
- Career: ใช้ได้กับทุกสถานการณ์ที่หมายถึงอาชีพ
- Profession: เน้นอาชีพที่ต้องใช้ความรู้และทักษะเฉพาะทาง
- Occupation: เน้นกิจกรรมที่ทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ
- Vocation: เน้นอาชีพที่เป็นงานที่รักและมีความหมาย
- Line of work: เน้นสายงานหรือประเภทของงาน
คำอื่นๆ ที่อาจใช้ได้ในบางบริบท:
- Job: งาน (ใช้ในความหมายทั่วไป)
- Work: งาน (เน้นกิจกรรมที่ทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ)
- Trade: อาชีพที่ต้องใช้ฝีมือ (เช่น ช่างไม้ ช่างไฟ)
- The new weapon system gave the army a significant military advantage. (ระบบอาวุธใหม่ทำให้กองทัพมีข้อได้เปรียบทางทหารอย่างมาก)
- He is a skilled tradesman; he can fix anything around the house. (เขาเป็น ช่างฝีมือ ที่เก่ง เขาสามารถซ่อมทุกอย่างในบ้านได้)
- The carpenter is a highly respected tradesman in our community. (ช่างไม้เป็น ช่างฝีมือ ที่ได้รับการเคารพอย่างสูงในชุมชนของเรา)
- The trade of blacksmithing has been passed down through generations in his family. (อาชีพ ช่างตีเหล็กถูกส่งต่อกันมาหลายชั่วอายุคนในครอบครัวของเขา)
- The trade union is negotiating a new contract with the company. (สหภาพแรงงาน กำลังเจรจาสัญญาฉบับใหม่กับบริษัท)
- Political advantage (ข้อได้เปรียบทางการเมือง):
- The party in power has a political advantage in the upcoming election. (พรรคที่อยู่ในอำนาจมีข้อได้เปรียบทางการเมืองในการเลือกตั้งครั้งต่อไป)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม upcoming (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- Upcoming: The upcoming conference will discuss the latest trends in technology. (การประชุม ที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ จะพูดคุยเกี่ยวกับเทรนด์ล่าสุดในด้านเทคโนโลยี)
- Forthcoming: We are excited about the forthcoming release of the new album. (เรารู้สึกตื่นเต้นกับการเปิดตัวอัลบั้มใหม่ ที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้)
- Impending: The impending storm forced us to cancel our plans. (พายุ ที่กำลังจะมาถึง บังคับให้เราต้องยกเลิกแผนการของเรา)
- Approaching: The approaching deadline is putting a lot of pressure on us. (กำหนดส่งงาน ที่กำลังจะมาถึง ทำให้เรารู้สึกกดดันมาก)
- Nearing: The end of the semester is nearing. (จุดจบ กำลังจะมาถึง แล้ว)
- Looming: The looming threat of war caused widespread fear. (ภัยคุกคามจากสงคราม ที่กำลังคืบคลานมา ทำให้เกิดความกลัวอย่างแพร่หลาย)
- Loom up ( v ) : A storm was looming up on the horizon. (มีพายุ คืบคลานมา ที่ขอบฟ้า)
- Draw near ( v ) : As the exam drew near, I felt more and more nervous. (เมื่อสอบ ใกล้เข้ามา ฉันก็รู้สึกกังวลมากขึ้นเรื่อยๆ)
คำอธิบายเพิ่มเติม:
- Upcoming: ใช้ได้ทั่วไป หมายถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้
- Forthcoming: เน้นความเป็นทางการและมักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ
- Impending: เน้นความรู้สึกเร่งด่วนหรือคาดการณ์ว่าจะเกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิด
- Approaching: เน้นการเคลื่อนที่เข้าใกล้มา
- Nearing: เน้นการใกล้จะถึงจุดสิ้นสุด
- Looming: เน้นความรู้สึกคุกคามหรือน่ากลัว
- Practical advantage (ข้อได้เปรียบเชิงปฏิบัติ):
- Using a computer can give you a practical advantage in many tasks. (การใช้คอมพิวเตอร์สามารถให้ข้อได้เปรียบเชิงปฏิบัติในหลายงาน)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม practical (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- Practical: She is a very practical person who can always find a solution to a problem. ("เธอเป็นคนปฏิบัติจริง สามารถหาทางออกให้กับปัญหาได้อย่างคล่องแคล่วเสมอ")
- Functional: The design of the kitchen is very functional and efficient. (การออกแบบห้องครัว ใช้งานได้จริง และมีประสิทธิภาพมาก)
- Useful: This book is a useful guide for beginners. (หนังสือเล่มนี้เป็นคู่มือที่ มีประโยชน์ สำหรับผู้เริ่มต้น)
- Applicable: The theory is applicable to many real-world situations. (ทฤษฎีนี้ สามารถนำไปใช้ได้ ในสถานการณ์จริงหลายอย่าง)
- Workable: We need to find a workable solution to this problem. (เราต้องหาทางออกที่ ใช้ได้จริง สำหรับปัญหานี้)
- Sensible: It's more sensible to save money for a rainy day. (การออมเงินไว้ใช้ยามฉุกเฉินเป็นเรื่องที่ สมเหตุสมผล กว่า)
- Realistic: Let's be realistic; we can't expect to finish this project by tomorrow. (เรามาเป็นคน มองโลกในแง่ดี กันเถอะ เราไม่สามารถคาดหวังว่าจะเสร็จงานโครงการนี้ภายในวันพรุ่งนี้ได้)
คำอธิบายเพิ่มเติม:
- Practical: เน้นความสามารถในการนำไปใช้จริงในชีวิตประจำวัน
- Functional: เน้นการใช้งานที่สะดวกและมีประสิทธิภาพ
- Useful: เน้นประโยชน์ที่ได้รับจากสิ่งนั้นๆ
- Applicable: เน้นความสามารถในการนำไปประยุกต์ใช้ในสถานการณ์ต่างๆ
- Workable: เน้นความเป็นไปได้ในการปฏิบัติจริง
- Sensible: เน้นความสมเหตุสมผลและการตัดสินใจที่รอบคอบ
- Realistic: เน้นการมองโลกในแง่ดีและการวางแผนที่เป็นไปได้
- Psychological advantage (ข้อได้เปรียบทางจิตวิทยา):
- A positive attitude can give you a psychological advantage in difficult situations. (ทัศนคติเชิงบวกสามารถให้ข้อได้เปรียบทางจิตวิทยาในสถานการณ์ที่ยากลำบาก)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม Psychological (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- Psychological: She's been suffering from psychological trauma since the accident. (เธอประสบปัญหาทาง จิตใจ มาตั้งแต่เกิดอุบัติเหตุ)
- Mental: He had a mental breakdown after losing his job. (เขาประสบปัญหาทาง จิตใจ อย่างรุนแรงหลังจากตกงาน)
- Emotional: The movie had a strong emotional impact on me. (ภาพยนตร์เรื่องนี้ส่งผลกระทบทาง อารมณ์ ต่อฉันอย่างมาก)
- Psychiatric: She's been seeing a psychiatric for her anxiety. (เธอไปพบจิตแพทย์เพื่อรักษาอาการวิตกกังวล)
- Inner: He's going through a lot of inner turmoil right now. (เขากำลังเผชิญกับความขัดแย้งภายในใจอย่างมากในตอนนี้)
- Subconscious: His fear of heights is rooted in a subconscious memory. (ความกลัวความสูงของเขามีรากฐานมาจากความทรงจำที่ซ่อนอยู่ในจิตใต้สำนึก)
คำอธิบายเพิ่มเติม:
- Psychological: หมายถึงที่เกี่ยวข้องกับจิตใจ ความคิด อารมณ์ และพฤติกรรม
- Specialist: หมอเฉพาะทาง
- Internist: หมอเฉพาะทางด้านภายใน (รักษาโรคภายในทั่วไป)
- Cardiologist: หมอหัวใจ (รักษาโรคหัวใจ)
- Neurologist: หมอประสาท (รักษาโรคเกี่ยวกับระบบประสาท)
- Oncologist: หมอรักษามะเร็ง
- Gastroenterologist: หมอระบบทางเดินอาหาร
- Pulmonologist: หมอปอด
- Nephrologist: หมอไต
- Endocrinologist: หมอต่อมไร้ท่อ
- Rheumatologist: หมอข้อ
- Allergist: หมอภูมิแพ้
- Dermatologist: หมอผิวหนัง
- Ophthalmologist: หมอตา
- Otolaryngologist: หมอหู คอ จมูก (ENT)
- Orthopedist: หมกระดูก
- Psychiatrist: จิตแพทย์ (รักษาโรคทางจิต)
- Pediatrician: กุมารแพทย์ (รักษาโรคเด็ก)
- Urologist: หมอทางเดินปัสสาวะ
- Mental: เน้นถึงความผิดปกติทางจิต หรือความเจ็บป่วยทางจิต
- Emotional: เน้นถึงอารมณ์ ความรู้สึก และปฏิกิริยาตอบสนองทางอารมณ์
- Psychiatric: เกี่ยวข้องกับการรักษาโรคทางจิตเวช
- Inner: หมายถึงภายในใจ ความรู้สึกภายใน
- Subconscious: หมายถึงจิตใต้สำนึก ความคิดความรู้สึกที่อยู่ลึกซึ้งในจิตใจ
- Social advantage (ข้อได้เปรียบทางสังคม):
- Having a good education can provide a social advantage in life. (การมีการศึกษาที่ดีสามารถให้ข้อได้เปรียบทางสังคมในชีวิต)
- Strategic advantage (ข้อได้เปรียบเชิงกลยุทธ์):
- The company's strategic advantage lies in its strong brand recognition. (ข้อได้เปรียบเชิงกลยุทธ์ของบริษัทอยู่ที่การรับรู้แบรนด์ที่แข็งแกร่ง)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม strategic (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
strategic (เชิงยุทธศาสตร์)
- Strategic: The company made a strategic decision to enter the Asian market. (บริษัทตัดสินใจ เชิงยุทธศาสตร์ ที่จะเข้าสู่ตลาดเอเชีย)
- Tactical: The military used a tactical retreat to lure the enemy into an ambush. (กองทัพใช้การถอยทัพ เชิงยุทธวิธี เพื่อล่อลวงศัตรูเข้าสู่กับดัก)
- Planned: His planned attack caught the enemy off guard. (การโจมตีที่ วางแผน ไว้ของเขาทำให้ศัตรูเตรียมตัวไม่ทัน)
- Calculated: Her calculated risk paid off in the end. (ความเสี่ยงที่เธอ คำนวณ ไว้ได้ผลในที่สุด)
- Deliberate: His deliberate actions caused a lot of damage. (การกระทำที่ ตั้งใจ ของเขาทำให้เกิดความเสียหายมากมาย)
คำอื่นๆ ที่อาจใช้ได้ในบางบริบท:
- Masterful: เชี่ยวชาญ, เก่งกาจ
- Ingenious: ฉลาด, มีความคิดสร้างสรรค์
- Cunning: ฉลาดแกมโกง
- Shrewd: ฉลาดหลักแหลม
- Tactical advantage (ข้อได้เปรียบเชิงยุทธวิธี):
- The surprise attack gave the army a tactical advantage. (การโจมตีแบบกะทันหันทำให้กองทัพมีข้อได้เปรียบเชิงยุทธวิธี)
- Technical advantage (ข้อได้เปรียบทางเทคนิค):
- The new software offers a technical advantage over its competitors. (ซอฟต์แวร์ใหม่มีข้อได้เปรียบทางเทคนิคเหนือคู่แข่ง)
- Technological advantage (ข้อได้เปรียบทางเทคโนโลยี):
- Companies with a technological advantage are often more successful. (บริษัทที่มีข้อได้เปรียบทางเทคโนโลยีมักประสบความสำเร็จมากกว่า)
