💡
Meaning :
Meaning:
อธิบายคำว่า "aligned with" เป็นภาษาไทยให้เข้าใจง่าย ๆ
"Aligned with" เป็นวลีภาษาอังกฤษที่ใช้เพื่ออธิบายว่าสิ่งสองสิ่งหรือมากกว่านั้นมีความสอดคล้องกัน กลมกลืนกัน หรือสอดคล้องกัน ลองนึกภาพสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้:
- เป้าหมายของบริษัทและกลยุทธ์ของบริษัท: เป้าหมายของบริษัทควรสอดคล้องกับกลยุทธ์ของบริษัท หมายความว่ากลยุทธ์ของบริษัทควรออกแบบมาเพื่อบรรลุเป้าหมายของบริษัท
- ค่านิยมส่วนตัวและการตัดสินใจ: ค่านิยมส่วนตัวของเราควรสอดคล้องกับการตัดสินใจของเรา หมายความว่าเราควรตัดสินใจที่สอดคล้องกับสิ่งที่เราเชื่อและให้ความสำคัญ
- มาตรฐานขององค์กรและพฤติกรรมของพนักงาน: มาตรฐานขององค์กรควรสอดคล้องกับพฤติกรรมของพนักงาน หมายความว่าพนักงานควรปฏิบัติตามมาตรฐานขององค์กร
- นโยบายของรัฐบาลและเป้าหมายของประชาชน: นโยบายของรัฐบาลควรสอดคล้องกับเป้าหมายของประชาชน หมายความว่านโยบายของรัฐบาลควรออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของประชาชน
- แผนงานของโครงการและผลลัพธ์ที่คาดหวัง: แผนงานของโครงการควรสอดคล้องกับผลลัพธ์ที่คาดหวัง หมายความว่าแผนงานของโครงการควรออกแบบมาเพื่อให้บรรลุผลลัพธ์ที่ต้องการ
Aline with
0:00
/53.256
💡
Meaning :
Meaning:
The phrase "aligned with" means that two things are similar or compatible with each other. It can be used in a few different ways:
- Agreeing or supporting something: This is the most common use. If you say that your goals are aligned with someone else's goals, it means that you both want the same thing or something similar. For example, "The company's mission statement is aligned with my values, so I'm excited to work here."
- Being in a straight line: This is a more literal meaning. If you say that things are aligned, it means they are arranged in a straight line or row. For example, "I need to align the pictures on the wall before I hang them."
- Working well together: If two things are aligned, it means they work well together and complement each other. This is often used in business contexts. For example, "A strong brand identity is aligned with a good marketing strategy."
💡
Meaning :
Meaning:
aligned with
ความหมาย:
- สอดคล้อง (consistent with)
- สอดคล้องกัน (in agreement with)
- สอดคล้องกับ (in line with)
- ตรงกับ (in accordance with)
- ไปในแนวทางเดียวกัน (compatible with)
💡
คำที่มักใช้คู่กัน
- aligned with company values (สอดคล้องกับค่านิยมของบริษัท)
- aligned with strategic goals (สอดคล้องกับเป้าหมายเชิงกลยุทธ์)
- aligned with industry standards (สอดคล้องกับมาตรฐานอุตสาหกรรม)
- aligned with customer needs (สอดคล้องกับความต้องการของลูกค้า)
- aligned with personal values (สอดคล้องกับค่านิยมส่วนตัว)
💡
Idiom:
Aligned with 1
0:00
/18.24
- be on the same page (อยู่บนหน้าเดียวกัน)
- see eye to eye (เห็นพ้องต้องกัน)
- go hand in hand (ไปด้วยกัน)
- work in tandem (ทำงานร่วมกัน)
- align the stars (จัดสรรทุกอย่างให้ลงตัว)
- get on the same wavelength (เข้าใจกัน)
- be in sync (อยู่บนจังหวะเดียวกัน)
- tow the line (ปฏิบัติตาม)
- march to the same beat (ก้าวไปในทิศทางเดียวกัน)
💡
เสียง Idiom
Aligned with
0:00
/69.792
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำศัพท์ที่เรียน
1. Be on the same page (อยู่บนหน้าเดียวกัน)
- ตัวอย่าง: The team is finally on the same page about the project's goals. (ทีมงาน เข้าใจตรงกัน เกี่ยวกับเป้าหมายของโครงการในที่สุด)
2. See eye to eye (เห็นพ้องต้องกัน)
- ตัวอย่าง: My boss and I don't always see eye to eye, but we respect each other's opinions. (ฉันกับหัวหน้าไม่ได้ เห็นพ้องต้องกัน เสมอไป แต่เราเคารพความคิดเห็นของกันและกัน)
3. Go hand in hand (ไปด้วยกัน)
- ตัวอย่าง: Success and hard work go hand in hand. (ความสำเร็จและการทำงานหนัก ไปด้วยกัน)
4. Work in tandem (ทำงานร่วมกัน)
- ตัวอย่าง: The two departments must work in tandem to complete the project on time. (สองแผนกต้อง ทำงานร่วมกัน เพื่อให้เสร็จสิ้นโครงการตรงเวลา)
5. Align the stars (จัดสรรทุกอย่างให้ลงตัว)
- ตัวอย่าง: It took a lot of planning to align the stars for this meeting to happen. (ต้องใช้การวางแผนมากมายเพื่อ จัดสรรทุกอย่างให้ลงตัว สำหรับการประชุมครั้งนี้)
6. Get on the same wavelength (เข้าใจกัน)
- ตัวอย่าง: It took some time for us to get on the same wavelength, but eventually we started to communicate effectively. (ใช้เวลาสักพักกว่าเราจะ เข้าใจกัน แต่ในที่สุดเราก็เริ่มสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ)
7. Be in sync (อยู่บนจังหวะเดียวกัน)
- ตัวอย่าง: The dancers were in sync as they moved across the stage. (นักเต้น อยู่บนจังหวะเดียวกัน ขณะเคลื่อนไหวบนเวที)
8. Tow the line (ปฏิบัติตาม)
- ตัวอย่าง: The employees are expected to tow the line and follow company policy. (พนักงานคาดว่าจะ ปฏิบัติตาม และปฏิบัติตามนโยบายของบริษัท)
9. March to the same beat (ก้าวไปในทิศทางเดียวกัน)
- ตัวอย่าง: The team is marching to the same beat and working towards a common goal. (ทีมงาน ก้าวไปในทิศทางเดียวกัน และมุ่งสู่เป้าหมายร่วมกัน)
💡
Synonyms , Antonyms
Aligned with 2
0:00
/20.808
Synonym:
- consistent with (สอดคล้องกับ)
- in agreement with (สอดคล้องกัน)
- in line with (สอดคล้องกับ)
- in accordance with (ตรงกับ)
- compatible with (ไปในแนวทางเดียวกัน)
Antonym:
- inconsistent with (ไม่สอดคล้องกับ)
- at odds with (ขัดแย้งกับ)
- out of line with (ไม่สอดคล้องกับ)
- in violation of (ขัดต่อ)
- incompatible with (เข้ากันไม่ได้)
💡
ตัวอย่างประโยค:
Aligned with
0:00
/22.536
- "The company's new policy is aligned with its commitment to sustainability." (นโยบายใหม่ของบริษัท สอดคล้องกับ พันธสัญญาต่อความยั่งยืน)
- "Her research aligned with the findings of other scientists." (การวิจัยของเธอ สอดคล้องกัน กับผลการวิจัยของนักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ)
- "The project aligned with the needs of the community." (โครงการนี้ สอดคล้องกับ ความต้องการของชุมชน)
- "The two companies are working together to develop products that are aligned with each other's strategies." (บริษัททั้งสองกำลังทำงานร่วมกันเพื่อพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่ สอดคล้องกับ กลยุทธ์ของกันและกัน)
- "He made sure that his personal goals were aligned with his professional goals." (เขาแน่ใจว่าเป้าหมายส่วนตัวของเขา สอดคล้องกับ เป้าหมายทางอาชีพของเขา)
