💡
กลุ่ม 1: คำกลางสำหรับปริมาณทั่วไป
กลุ่ม 1: คำกลางสำหรับปริมาณทั่วไป
- An amount (noun phrase) อะเมาท์ 💰
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่ไม่นับได้ (uncountable nouns)
- Example: She donated an amount of money to charity.
(เธอบริจาคเงินจำนวนหนึ่ง ให้การกุศล) - หมายเหตุ: ไม่ระบุจำนวนชัดเจน
- A number (noun phrase) อะนัมเบอร์ 👥
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับได้ (countable nouns)
- Example: A number of students failed the exam.
(จำนวนหนึ่ง ของนักเรียนสอบตก) - หมายเหตุ: ใช้แทน "หลาย" แบบไม่ระบุตัวเลข
- A good number/few (phrase) อะกูด นัมเบอร์/ฟิว 🎉
- บริบท: หมายถึง "จำนวนที่มากพอสมควร"
- Example: There were a good number of people at the party.
(มีคนจำนวนไม่น้อย ที่งานเลี้ยง) - หมายเหตุ: "a good few" มักใช้กับสิ่งที่นับได้
- A lot (phrase) อะล็อท 📚
- บริบท: ใช้กับทั้งสิ่งที่นับได้และไม่นับได้
- Example: She has a lot of homework tonight.
(เธอมีงานบ้านมากมาย คืนนี้) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูด แต่หลีกเลี่ยงในทางการ
- A large amount (phrase) อะเลิร์จ อะเมาท์ 📊
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่ไม่นับได้ เน้นปริมาณมาก
- Example: The project requires a large amount of data.
(โครงการนี้ต้องใช้ข้อมูลจำนวนมาก ) - หมายเหตุ: เหมาะกับภาษาทางการ
- (A) good/great deal (phrase) อะกูด/เกรท ดีล 😇
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับไม่ได้หรือสถานการณ์
- Example: He has a great deal of patience.
(เขามีความอดทนสูงมาก ) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาเขียนหรือทางการ
💡
กลุ่ม 2: คำเน้นปริมาณมาก
กลุ่ม 2: คำเน้นปริมาณมาก
- Quite a number (phrase) ควายท์ อะนัมเบอร์ 📋
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับได้ เน้นว่า "ค่อนข้างมาก"
- Example: Quite a number of applicants were unqualified.
(ผู้สมัครจำนวนมาก ไม่ผ่านเกณฑ์) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูดและเขียน
- Scores (noun) สกอร์ 🌌
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับได้ เน้นจำนวนมหาศาล
- Example: Scores of stars lit up the night sky.
(ดาวนับไม่ถ้วน ส่องแสงในยามค่ำคืน) - หมายเหตุ: มีกลิ่นอายทางวรรณกรรม
- Many (adj) เมนี 📚
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับได้ เน้นจำนวน
- Example: Many books were sold on the first day.
(หนังสือจำนวนมาก ถูกขายในวันแรก) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาทางการ
- Considerable amounts (phrase) คันซิเดอร์เรเบิ้ล อะเมาท์ 🧪
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่ไม่นับได้ เน้นปริมาณมาก
- Example: The experiment required considerable amounts of chemicals.
(การทดลองต้องใช้สารเคมีจำนวนมาก ) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาทางการ
- Plenty (noun) เพลินที 🍽️
- บริบท: ใช้กับทั้งสิ่งที่นับได้และไม่นับได้ เน้นความเพียงพอ
- Example: There’s plenty of food for everyone.
(มีอาหารเพียงพอ สำหรับทุกคน) - หมายเหตุ: ให้ความรู้สึกเชิงบวก
💡
กลุ่ม 3: คำเน้นปริมาณมากแบบเปรียบเทียบ
กลุ่ม 3: คำเน้นปริมาณมากแบบเปรียบเทียบ
- Several (adj) เซฟเวอรัล 🗓️
- บริบท: หมายถึง 3-5 สิ่ง
- Example: She visited several countries last year.
(เธอไปเยือนหลาย ประเทศเมื่อปีที่แล้ว) - หมายเหตุ: ไม่ระบุจำนวนชัดเจน
- Numerous (adj) นิวเมอรัส 🧗♂️
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับได้ เน้นจำนวนมาก
- Example: The project faced numerous challenges.
(โครงการเผชิญความท้าทายมากมาย ) - หมายเหตุ: เหมาะกับภาษาทางการ
- Countless (adj) เคาท์เลส 🌠
- บริบท: หมายถึง "นับไม่ถ้วน"
- Example: Countless stars filled the sky.
(ดาวนับไม่ถ้วน เต็มท้องฟ้า) - หมายเหตุ: มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบ
- Innumerable (adj) อินนิวเมอร่าเบิ้ล 🏖️
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับได้หรือไม่นับได้
- Example: The beach had innumerable grains of sand.
(ชายหาดมีเม็ดทรายนับไม่ถ้วน ) - หมายเหตุ: เหมือน "countless" แต่เป็นทางการกว่า
- Ample (adj) แอมเพิ้ล ⏱️
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่ไม่นับได้ เน้นความเพียงพอ
- Example: We have ample time to finish the task.
(เรามีเวลาเหลือเฟือ สำหรับงานนี้) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาทางการ
- Copious (adj) โคพีอัส 📓
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่ไม่นับได้ เน้นปริมาณมาก
- Example: She took copious notes during the lecture.
(เธอจดบันทึกจำนวนมาก ระหว่างเรียน) - หมายเหตุ: เหมาะกับภาษาเขียน
- Abundant (adj) อะบันแดนท์ 🌿
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่ไม่นับได้ เน้นความอุดมสมบูรณ์
- Example: The region has abundant natural resources.
(ภูมิภาคนี้มีทรัพยากรธรรมชาติอุดมสมบูรณ์ ) - หมายเหตุ: มักใช้กับธรรมชาติ
- Plentiful (adj) เพลินทิฟูล 🍎
- บริบท: ใช้กับทั้งสิ่งที่นับได้และไม่นับได้
- Example: Fruits are plentiful in summer.
(ผลไม้มีมาก ในฤดูร้อน) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูดและเขียน
- Considerable (adj) คันซิเดอร่าเบิ้ล 💪
- บริบท: ใช้กับทั้งสิ่งที่นับได้และไม่นับได้
- Example: The team put in considerable effort.
(ทีมงานทุ่มเทความพยายามอย่างมาก ) - หมายเหตุ: เน้นความสำคัญ
- Substantial (adj) ซับสแตนเชียล 📄
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่ไม่นับได้ เน้นความมั่นคงหรือใหญ่โต
- Example: There is substantial evidence against him.
(มีหลักฐานชัดเจน ที่กล่าวโทษเขา) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาทางการ
💡
กลุ่ม 4: คำศัพท์ไม่เป็นทางการ (Informal)
กลุ่ม 4: คำศัพท์ไม่เป็นทางการ (Informal)
- A pile/piles (noun) อะพายล์ 🧺
- บริบท: ใช้กับสิ่งของกอง叠
- Example: There’s a pile of clothes to wash.
(มีกองเสื้อผ้า ที่ต้องซัก) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูด
- Oodles (noun) อูดเดิ้ล 🍜
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่ไม่นับได้ เน้นความสนุก
- Example: She has oodles of energy.
(เธอมีพลังงานล้นเหลือ ) - หมายเหตุ: มักใช้กับอาหารหรืออารมณ์
- Tons (noun) ทันส์ 📚
- บริบท: ใช้กับทั้งสิ่งที่นับได้และไม่นับได้
- Example: I have tons of homework today.
(ฉันมีงานบ้านมหาศาล วันนี้) - หมายเหตุ: เน้นการพูดเกินจริง
- Lots (noun) ล็อทส์ 👭
- บริบท: ใช้กับทั้งสิ่งที่นับได้และไม่นับได้
- Example: They took lots of photos.
(พวกเขาถ่ายรูปมากมาย ) - หมายเหตุ: ใช้บ่อยในภาษาพูด
- Loads (noun) โลดส์ 🎪
- บริบท: ใช้แทน "lots" แต่เน้นปริมาณมาก
- Example: We had loads of fun at the party.
(เราได้ความสนุกมากมาย ที่งานเลี้ยง) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูด
- Heaps (noun) ฮีพส์ 💐
- บริบท: ใช้กับสิ่งของกอง叠
- Example: She received heaps of compliments.
(เธอได้รับคำชมมากมาย ) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูด (ออสเตรเลีย)
- Masses (noun) แมสเซส 👥
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับได้หรือคน
- Example: The concert attracted masses of fans.
(คอนเสิร์ตดึงดูดแฟนเพลงจำนวนมาก ) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูด (อังกฤษ)
- Stacks (noun) สแทคส์ 📚
- บริบท: ใช้กับสิ่งของเรียงซ้อนกัน
- Example: His desk is covered with stacks of paper.
(โต๊ะทำงานเขาเต็มไปด้วยกองกระดาษ ) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูด
- Scads (noun) สแคดส์ 💰
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่นับได้และไม่นับได้
- Example: They spent scads of money on the wedding.
(พวกเขาใช้เงินมหาศาล กับงานแต่ง) - หมายเหตุ: โบราณเล็กน้อย
- Bags (noun) แบกส์ ⏰
- บริบท: ใช้ในภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ
- Example: We have bags of time before the meeting.
(เรามีเวลาเหลือเฟือ ก่อนประชุม) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูด (UK)
- More ... than one can shake a stick at (idiom) มอร์ แธน วัน แคน เชค อะ สติค แอท 🤯
- บริบท: ใช้กับสิ่งที่มีมากจนน่าตกใจ
- Example: The buffet has more food than you can shake a stick at .
(บุฟเฟ่ต์มีอาหารมากมายจนเลือกไม่ถูก ) - หมายเหตุ: ใช้ในภาษาพูด
💡
สรุปการใช้คำ + อีโมจิ 🌟
สรุปการใช้คำ + อีโมจิ 🌟
- กลุ่ม 1: 💰👥 (กลาง)
- กลุ่ม 2: 📋🌌 (เน้นมาก)
- กลุ่ม 3: 🗓️🌿 (เปรียบเทียบ)
- กลุ่ม 4: 🧺🤯 (ไม่เป็นทางการ)
💡
หนังสืออ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 McGraw-Hill's.Dictionary.of.American.Idioms.and.Phrasal.Verbs 👉 อ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 The Dictionary of Clichés: A Word Lover's Guide to 4,000 Overused Phrases and Almost-Pleasing Platitudes 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru