💡
Meaning :
Meaning:
“เรื่องง่าย ๆ แต่คิดไม่ออก เหมือนมีอะไรมาบังอยู่”
📘 รายการคำศัพท์และสำนวนที่จะเรียน:
Mental block, Blank out, Foggy, Stuck, Freeze, Confused, Distracted, Jammed, Sluggish, Overload, Draw a blank, Tip of my tongue, Go blank, Mind went blank, Spaced out, Hit a wall, Can't think straight, Lost in thought, Brain fog, Clouded mind
### คำศัพท์
| 📌 คำศัพท์ | 📘 ความหมาย (ไทย) | 💬 ตัวอย่างประโยค (English + คำอ่านไทย + แปลไทย พร้อมอีโมจิ) |
|---|---|---|
| Mental block | (อาการสมองตื้อ คิดไม่ออก) | 🧱 I hit a mental block while solving an easy puzzle. (ไอ ฮิท อะ เมนทัล บล็อก ไวล์ ซอลฟ์วิ่ง แอน อีซี่ พัซเซิล) 📌 ฉันคิดไม่ออกทั้งที่แค่แก้ปริศนาง่าย ๆ เท่านั้น 🧩 |
| Blank out | (จำหรือคิดอะไรไม่ออกเลย) | ⛔ I totally blanked out during the interview. (ไอ โททัลลี่ แบล็งก์ เอ้าท์ ดูริง ดิ อินเทอร์วิว) 📌 ฉันจำอะไรไม่ออกเลยระหว่างสัมภาษณ์ 😵💫 |
| Foggy | (มึนงง คล้ายมีหมอกในสมอง) | 🌫️ My mind feels foggy after a long meeting. (มาย ไมนด์ ฟีลส์ ฟอกกี้ อาฟเทอร์ อะ ลอง มีตทิง) 📌 สมองรู้สึกเบลอหลังจากประชุมยาวนาน 🌪️ |
| Stuck | (ติดอยู่, คิดไม่ออก) | 🧠 I got stuck on the easiest question. (ไอ ก็อท สตัค ออน ดิ อีซิเอสท์ เควสชัน) 📌 ฉันติดอยู่กับคำถามที่ง่ายที่สุดซะงั้น ❓ |
| Freeze | (ค้าง, สมองหยุดคิดไปชั่วขณะ) | ❄️ I just froze when the teacher asked me. (ไอ จัสท์ โฟรซ เวน เดอะ ทีเชอร์ แอสด มี) 📌 ฉันถึงกับค้างไปเมื่อครูถาม 😬 |
| Confused | (สับสน) | 🔄 He looked completely confused during the test. (ฮี ลุคด คอมพลีทลี่ คอนฟิวส์ด ดูริง เดอะ เทสต์) 📌 เขาดูงงมากระหว่างการสอบ 🌀 |
| Distracted | (เสียสมาธิ) | 💭 I was too distracted to focus on the question. (ไอ วอส ทู ดิสแทรคทิด ทู โฟกัส ออน เดอะ เควสชัน) 📌 ฉันเสียสมาธิเลยคิดคำตอบไม่ออก 🙈 |
| Jammed | (ติดขัด เหมือนสมองไม่หมุน) | ⚙️ My brain is totally jammed right now. (มาย เบรน อีส โททัลลี่ แจมด์ ไรท์ นาว) 📌 ตอนนี้สมองฉันเหมือนติดขัดไปหมด 🧠🔒 |
| Sluggish | (เชื่องช้า, ไม่แล่น) | 🐌 My thoughts feel sluggish this morning. (มาย ธอทส์ ฟีล สลักกิช ดิส มอร์นิง) 📌 เช้านี้รู้สึกว่าสมองเฉื่อยมาก 💤 |
| Overload | (รับข้อมูลมากเกินจนสมองล้า) | 🧠💥 I’m on information overload right now. (ไอม์ ออน อินฟอร์เมชัน โอเวอร์โหลด ไรท์ นาว) 📌 ตอนนี้รู้สึกว่าข้อมูลล้นสมองไปหมดแล้ว 📚 |
### สำนวน
| 📌 สำนวน | 📘 ความหมาย (ไทย) | 💬 ตัวอย่างประโยค (English + คำอ่านไทย + แปลไทย พร้อมอีโมจิ) |
|---|---|---|
| Draw a blank | (คิดไม่ออกเลยแม้เป็นเรื่องง่าย) | 🧼 When I saw the question, I just drew a blank. (เวน ไอ ซอว์ เดอะ เควสชัน ไอ จัสท์ ดรู อะ แบลงก์) 📌 พอเห็นคำถาม ฉันกลับคิดไม่ออกเลย 🧩❓ |
| Tip of my tongue | (จำได้แต่พูดไม่ออก) | 👅 The answer is on the tip of my tongue. (ดิ แอ็นเซอร์ อีส ออน เดอะ ทิป ออฟ มาย ทังค์) 📌 คำตอบมันอยู่ที่ปลายลิ้นแล้วแต่พูดไม่ออก 😫 |
| Go blank | (สมองว่างเปล่า) | ⬜ My mind just went blank during the quiz. (มาย ไมนด์ จัสท์ เวนท์ แบลงก์ ดูริง เดอะ ควิซ) 📌 สมองฉันว่างเปล่าระหว่างตอบคำถาม 🧠❌ |
| Mind went blank | (คิดอะไรไม่ออกเลย) | 😶 When she called my name, my mind went blank. (เวน ชี คอลด์ มาย เนม มาย ไมนด์ เวนท์ แบลงก์) 📌 พอเธอเรียกชื่อฉัน ฉันคิดไม่ออกเลย 😵♂️ |
| Spaced out | (เหม่อลอย คิดไม่อยู่กับร่องกับรอย) | 🌌 Sorry, I spaced out – what did you say? (ซอรี่ ไอ สเปซด์ เอ้าท์ – ว็อท ดิด ยู เซย์?) 📌 ขอโทษนะ ฉันเหม่อลอยไป คุณพูดว่าอะไรนะ? 🫥 |
| Hit a wall | (เจอทางตัน, คิดไม่ออกเลย) | 🧱 Halfway through the essay, I hit a wall. (ฮาฟเวย์ ธรู ดิ เอสเซย์ ไอ ฮิท อะ วอลล์) 📌 เขียนบทความไปครึ่งทางแล้วฉันคิดไม่ออกเลย 🛑 |
| Can’t think straight | (คิดไม่เป็นระบบ, มึนไปหมด) | 🌀 I’m so tired I can’t think straight. (ไอม์ โซ ไทร์ด ไอ แคน’t ธิงค์ สเตรท) 📌 ฉันเหนื่อยมากจนคิดอะไรไม่เป็นระบบเลย 😵 |
| Lost in thought | (จมอยู่กับความคิดจนหลุดจากปัจจุบัน) | 🌫️ He looked lost in thought during the meeting. (ฮี ลุคด ลอสต์ อิน ธอท ดูริง เดอะ มีตทิง) 📌 เขาดูเหมือนจมอยู่กับความคิดจนลืมฟังการประชุมเลย 😐 |
| Brain fog | (สมองเบลอ) | 🌁 I’ve been dealing with brain fog since this morning. (ไอฟ บีน ดีลลิง วิธ เบรน ฟ็อก ซินซ์ ดิส มอร์นิง) 📌 ตั้งแต่เช้ามาสมองฉันก็เบลอไปหมดเลย 💤 |
| Clouded mind | (จิตใจไม่แจ่มชัด เหมือนมีหมอกบัง) | ☁️ Grief left her with a clouded mind. (กรีฟ เลฟท์ เฮอร์ วิธ อะ คลาวด์ด ไมนด์) 📌 ความเศร้าทำให้เธอคิดอะไรไม่ชัดเลย 🖤 |
💡
หนังสืออ้างอิง
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-11-20👉 เอกสารอ้างอิง Oxford-River Books Concise English-Thai Dictionary 👉 Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008) 👉 McGraw-Hill's.Dictionary.of.American.Idioms.and.Phrasal.Verbs 👉 อ้างอิง Collins COBUILD English Grammar 👉 Merriam-Webster. Merriam-Webster's Advanced Learner's Dictionary 👉 The Dictionary of Clichés: A Word Lover's Guide to 4,000 Overused Phrases and Almost-Pleasing Platitudes 👉 Longman Dictionary of Contemporary English 👉 เอกสารอ้างอิง Collins COBUILD English Usage 👉 Ludwig.guru
