Meaning:
11: Abnegation (แอบ-นิ-เก-ชัน)
- ความหมาย: การเสียสละ การละทิ้ง การปฏิเสธ การไม่เห็นแก่ตัว
- ตัวอย่างประโยค: The monk's abnegation of worldly pleasures led to his spiritual enlightenment. (การที่พระสงฆ์เสียสละความสุขทางโลก นำไปสู่การตรัสรู้ทางจิตวิญญาณ)
- คำพ้องความหมาย: selflessness, sacrifice, renunciation
- คำตรงกันข้าม: indulgence, selfishness, gratification
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
Abnegation หมายถึง การเสียสละ การละทิ้ง การปฏิเสธ มักใช้พูดถึงการยอมสละความต้องการส่วนตัว ความสุข หรือ ผลประโยชน์ เพื่อผู้อื่น หรือเพื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า
ตัวอย่างประโยค:
- She showed great abnegation in putting the needs of her children before her own. (เธอแสดงให้เห็นถึง การเสียสละ ที่ยิ่งใหญ่ เมื่อเธอเอาความต้องการของลูก ๆ มาไว้ก่อนความต้องการของตัวเอง)
- The soldier's abnegation of personal safety inspired his comrades. (การเสียสละ ความปลอดภัยส่วนตัวของทหาร สร้างแรงบันดาลใจให้กับเพื่อนร่วมรบของเขา)
- The abnegation of the monks impressed the visitors. (การเสียสละ ของพระสงฆ์ สร้างความประทับใจให้กับผู้มาเยือน)
คำที่คล้ายกัน
- Self-denial: การปฏิเสธตัวเอง (She showed great self-denial in giving up her career to raise her children. เธอแสดงให้เห็นถึง การปฏิเสธตัวเอง ที่ยิ่งใหญ่ เมื่อเธอละทิ้งอาชีพการงานเพื่อเลี้ยงดูลูก ๆ )
- Selflessness: ความเห็นแก่ผู้อื่น (The doctor's selflessness was evident in his dedication to his patients. ความเห็นแก่ผู้อื่น ของหมอปรากฏชัดจากความทุ่มเทให้กับคนไข้ของเขา)
- Altruism: การเสียสละเพื่อผู้อื่น (The nurse's altruism motivated her to volunteer in war-torn countries. การเสียสละเพื่อผู้อื่น ของพยาบาล กระตุ้นให้เธอไปอาสาสมัครในประเทศที่ประสบภัยสงคราม)
- Self-sacrifice: การเสียสละตัวเอง (The firefighter's self-sacrifice saved the lives of many. การเสียสละตัวเอง ของนักดับเพลิง ช่วยชีวิตคนไว้ได้หลายคน)
- Renunciation: การสละ (The monk's renunciation of worldly possessions was a sign of his devotion to his faith. การสละ ทรัพย์สินทางโลกของพระสงฆ์ เป็นสัญลักษณ์ของความศรัทธาที่มีต่อศาสนาของเขา)
- Forbearance: ความอดทน (The teacher's forbearance with her students was remarkable. ความอดทน ของครูที่มีต่อนักเรียน นั้นน่าทึ่งมาก)
- Stoicism: ความอดกลั้น (The soldier's stoicism in the face of pain was inspiring. ความอดกลั้น ของทหารต่อความเจ็บปวด นั้นสร้างแรงบันดาลใจ)
- Asceticism: การละเว้นกาม (The asceticism of the monks was a way of life. การละเว้นกาม ของพระสงฆ์ เป็นวิถีชีวิต)
- Austerity: ความเรียบง่าย (The austerity of their lifestyle reflected their values. ความเรียบง่าย ของวิถีชีวิต สะท้อนให้เห็นถึงค่านิยมของพวกเขา) Austerity แปลว่าการขาดสิ่งหรูหราฟุ่มเฟือย ,การอยู่อย่างเข้มงวดขาดแคลน )
- Selflessness: การเสียสละ (The selflessness of the volunteers was heartwarming. การเสียสละ ของอาสาสมัคร นั้นช่างอบอุ่นหัวใจ)
- Dedication: การทุ่มเท (The scientist's dedication to her research led to groundbreaking discoveries. การทุ่มเท ให้กับงานวิจัยของนักวิทยาศาสตร์ นำไปสู่การค้นพบที่น่าทึ่ง)
- Devotion: การอุทิศตน (The teacher's devotion to her students was evident in her extra hours of work. การอุทิศตน ให้กับนักเรียนของครู นั้นเห็นได้ชัดจากเวลาทำงานล่วงเวลาของเธอ)
- Commitment: ความมุ่งมั่น (The doctor's commitment to his patients' well-being was unwavering. ความมุ่งมั่น ของแพทย์ที่มีต่อความเป็นอยู่ที่ดีของผู้ป่วยนั้นไม่เปลี่ยนแปลง )
12: Abolish (อะ-โบ-ลิช)
- ความหมาย: ยกเลิก ยุติ ลบล้าง เลิกรา
- ตัวอย่างประโยค: The government abolished the death penalty. (รัฐบาลยกเลิกโทษประหารชีวิต)
- คำพ้องความหมาย: repeal, revoke, annul
- คำตรงกันข้าม: establish, institute, enact
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
15 อีเดียม/วลี จาก "Abolish"
Abolish หมายถึง การยกเลิก การล้มเลิก การทำลาย มักใช้พูดถึงการยกเลิกกฎหมาย ประเพณี หรือ สิ่งที่เคยมีอยู่ โดยสิ้นเชิง
ตัวอย่างประโยค:
- The government abolished the death penalty. (รัฐบาล ยกเลิก โทษประหารชีวิต)
- The old tradition was abolished in favor of a more modern one. (ประเพณีเก่าแก่ถูก ยกเลิก ไป แทนที่ด้วยประเพณีที่ทันสมัยกว่า)
- The company abolished the dress code. (บริษัท ยกเลิก ระเบียบการแต่งกาย)
อีเดียม/วลี:
- Do away with: กำจัด (They did away with the outdated equipment. พวกเขา กำจัด อุปกรณ์ที่ล้าสมัย)
- Eradicate: กำจัดให้สิ้นซาก (The scientists are trying to eradicate the disease. นักวิทยาศาสตร์กำลังพยายาม กำจัด โรคนี้ให้สิ้นซาก)
- Wipe out: กำจัดให้สิ้นซาก (The war wiped out an entire village. สงคราม กำจัด หมู่บ้านทั้งหมู่บ้านให้สิ้นซาก)
- Abrogate: ยกเลิก (The treaty was abrogated by both countries. สนธิสัญญานี้ถูก ยกเลิก โดยทั้งสองประเทศ)
- Repeal: ยกเลิก (The law was repealed by Parliament. กฎหมายนี้ถูก ยกเลิก โดยรัฐสภา)
- Rescind: ยกเลิก (The company rescinded its decision to lay off workers. บริษัท ยกเลิก การตัดสินใจเลิกจ้างพนักงาน)
- Supersede: แทนที่ (The new law supersedes the old one. กฎหมายใหม่ แทนที่ กฎหมายเก่า)
- Oust: ขับไล่ (The rebels ousted the dictator from power. พวกกบฏ ขับไล่ เผด็จการออกจากอำนาจ)
- Overthrow: ล้มล้าง (The people overthrew the government. ประชาชน ล้มล้าง รัฐบาล)
- Topple: โค่นล้ม (The hurricane toppled trees and power lines. พายุเฮอริเคน โค่นล้ม ต้นไม้และสายไฟ)
- Disband: ยุบ (The band disbanded after their lead singer left. วงดนตรี ยุบ ลงหลังจากนักร้องนำของพวกเขาออกจากวง)
- Dissolve: ยุบ (The company dissolved its assets and went out of business. บริษัท ยุบ ทรัพย์สินและเลิกกิจการ)
- Terminate: ยุติ (The contract was terminated early. สัญญาถูก ยุติ ลงก่อนกำหนด)
- Eradicate: กำจัดให้สิ้นซาก (The government is trying to eradicate poverty. รัฐบาลกำลังพยายาม กำจัด ความยากจนให้สิ้นซาก)
- Extinguish: ดับ (The firefighters extinguished the fire. นักดับเพลิง ดับ ไฟ)
13: Abominable (อะ-โบ-มิ-เน-เบิ้ล)
- ความหมาย: น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง น่าเกลียดน่าชัง
- ตัวอย่างประโยค: The warlord's abominable crimes against humanity were condemned by the international community. (อาชญากรรมที่น่ารังเกียจของขุนศึกต่อมนุษยชาติถูกประณามโดยชุมชนนานาชาติ)
- คำพ้องความหมาย: detestable, repugnant, heinous
- คำตรงกันข้าม: admirable, commendable, praiseworthy
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
15 อีเดียม/วลี จาก "Abominable"
Abominable หมายถึง น่ารังเกียจ น่าขยะแขยง น่าสะอิดสะอือน มักใช้พูดถึงสิ่งที่น่ารังเกียจ น่ากลัว หรือ เลวร้ายมาก
ตัวอย่างประโยค:
- The abominable crime shocked the entire nation. (อาชญากรรมที่ น่ารังเกียจ นี้สร้างความตกตะลึงให้กับทั้งประเทศ)
- The living conditions in the slums were abominable. (สภาพความเป็นอยู่ของสลัมนั้น น่ารังเกียจ มาก)
- The dictator's abominable deeds will never be forgotten. (การกระทำที่ น่ารังเกียจ ของเผด็จการจะไม่มีวันถูกลืม)
อีเดียม/วลี:
- Detestable: น่ารังเกียจ (The dictator's detestable policies led to widespread suffering. นโยบายที่ น่ารังเกียจ ของเผด็จการนำไปสู่ความทุกข์ทรมานอย่างกว้างขวาง)
- Repugnant: น่าขยะแขยง (The sight of the rotting food was repugnant. การมองเห็นอาหารที่เน่าเสียนั้น น่าขยะแขยง)
- Revolting: น่าสะอิดสะอือน (The smell of the garbage was revolting. กลิ่นขยะนั้น น่าสะอิดสะอือน)
- Heinous: โหดร้าย (The heinous crime was committed in broad daylight. อาชญากรรมที่ โหดร้าย นี้เกิดขึ้นกลางแจ้ง)
- Monstrous: น่ากลัว (The monstrous creature terrorized the villagers. สัตว์ประหลาดที่ น่ากลัว นี้สร้างความหวาดกลัวให้กับชาวบ้าน)
- Vile: เลวร้าย (The vile man was responsible for the atrocities. ชายที่ เลวร้าย นี้เป็นผู้รับผิดชอบต่อความโหดร้าย)
- Despicable: น่ารังเกียจ (The despicable act of betrayal shocked everyone. การทรยศที่ น่ารังเกียจ นี้สร้างความตกตะลึงให้กับทุกคน)
- Abhorrent: น่ารังเกียจ (The abhorrent practice of child slavery is still happening today. การทาสเด็กที่ น่ารังเกียจ นี้ยังคงเกิดขึ้นในปัจจุบัน)
- Shocking: น่าตกใจ (The shocking news spread like wildfire. ข่าวที่ น่าตกใจ นี้แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว)
- Appalling: น่าสยดสยอง (The appalling conditions of the refugee camp were documented by the media. สภาพที่ น่าสยดสยอง ของค่ายผู้ลี้ภัยได้รับการบันทึกโดยสื่อ)
- Horrific: น่ากลัว (The horrific scenes of war were etched in his memory. ภาพที่ น่ากลัว ของสงครามฝังลึกอยู่ในความทรงจำของเขา)
- Dastardly: ชั่วร้าย (The dastardly plot was foiled by the authorities. แผนการที่ ชั่วร้าย นี้ถูกขัดขวางโดยเจ้าหน้าที่)
- Odious: น่าเกลียด (The odious politician was known for his corruption. นักการเมืองที่ น่าเกลียด นี้เป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการทุจริต)
- Reprehensible: น่าตำหนิ (The reprehensible behavior of the teacher led to his dismissal. พฤติกรรมที่ น่าตำหนิ ของครูทำให้เขาถูกไล่ออก)
- Unconscionable: ไร้ความรับผิดชอบ (The unconscionable price of the medication was beyond the reach of many patients. ราคาที่ ไร้ความรับผิดชอบ ของยาเกินเอื้อมของผู้ป่วยหลายคน)
14: Aboriginal (อะ-โบ-ริ-จิ-นัล)
- ความหมาย: พื้นเมือง ดั้งเดิม เก่าแก่
- ตัวอย่างประโยค: The aboriginal people of Australia have a unique culture and language. (ชนพื้นเมืองออสเตรเลียมีวัฒนธรรมและภาษาที่ไม่เหมือนใคร)
- คำพ้องความหมาย: indigenous, native, endemic
- คำตรงกันข้าม: imported, foreign, exotic
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
15 อีเดียม/วลี จาก "Aboriginal"
Aboriginal หมายถึง พื้นเมือง ดั้งเดิม มักใช้พูดถึงผู้คน วัฒนธรรม หรือ ภาษาที่เก่าแก่และมีมาแต่โบราณ โดยเฉพาะผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนใดดินแดนหนึ่งก่อนที่จะมีผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่มาถึง
ตัวอย่างประโยค:
- The Aboriginal people of Australia have a rich and unique culture. (ชนพื้นเมือง ของออสเตรเลียมีวัฒนธรรมที่ร่ำรวยและเป็นเอกลักษณ์)
- The Aboriginal language is still spoken by many people in the community. (ภาษาพื้นเมือง ยังคงพูดโดยคนจำนวนมากในชุมชน)
- The Aboriginal art is known for its use of natural materials and symbols. (ศิลปะพื้นเมือง เป็นที่รู้จักจากการใช้สื่อธรรมชาติและสัญลักษณ์)
อีเดียม/วลี:
- Indigenous: พื้นเมือง ดั้งเดิม (The indigenous people of the Americas had a deep connection to the land. ชนพื้นเมือง ของอเมริกามีความผูกพันลึกซึ้งกับผืนดิน)
- Native: พื้นเมือง ดั้งเดิม (The native inhabitants of the island were peaceful and welcoming. ผู้คนพื้นเมือง ของเกาะนั้นสงบสุขและต้อนรับดี)
- Original: ดั้งเดิม ดั้งเดิม (The original owners of the land were forced to relocate. เจ้าของดั้งเดิม ของดินแดนถูกบังคับให้ย้ายถิ่นฐาน)
- Ancestral: บรรพบุรุษ (The ancestral lands of the tribe were sacred to them. ดินแดนบรรพบุรุษ ของเผ่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์สำหรับพวกเขา)
- Autochthonous: พื้นเมือง ดั้งเดิม (The autochthonous people of the region have a unique way of life. ชนพื้นเมือง ของภูมิภาคนี้มีวิถีชีวิตที่เป็นเอกลักษณ์)
- First Nation: ชาติแรก (The First Nations people of Canada are recognized by the government. ชนชาติแรก ของแคนาดาได้รับการยอมรับจากรัฐบาล)
- First Peoples: ชนชาติแรก (The First Peoples of Australia have a long history of storytelling. ชนชาติแรก ของออสเตรเลียมีประวัติการเล่าเรื่องราวมาอย่างยาวนาน)
- Original Peoples: ชนชาติแรก (The Original Peoples of the Americas have faced many challenges. ชนชาติแรก ของอเมริกเผชิญกับความท้าทายมากมาย)
- Indigenous Peoples: ชนพื้นเมือง (The Indigenous Peoples of the world have a rich cultural heritage. ชนพื้นเมือง ของโลกมีมรดกทางวัฒนธรรมที่ร่ำรวย)
- Native American: ชาวอเมริกันพื้นเมือง (The Native American community is diverse and vibrant. ชุมชน ชาวอเมริกันพื้นเมือง มีความหลากหลายและมีชีวิตชีวา)
- American Indian: ชาวอเมริกันพื้นเมือง (The American Indian Movement fights for the rights of indigenous people. ขบวนการอเมริกันอินเดียน ต่อสู้เพื่อสิทธิของชนพื้นเมือง)
- First People: ชาติแรก (The First People of New Zealand are known as Māori. ชนชาติแรก ของนิวซีแลนด์เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Māori)
- Aboriginal Islander: ชาวเกาะพื้นเมือง (The Aboriginal Islander communities of the Torres Strait have a unique culture. ชุมชน ชาวเกาะพื้นเมือง ของช่องแคบ Torres มีวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์)
- Indigenous Australian: ชาวออสเตรเลียพื้นเมือง (The Indigenous Australian flag represents the unity of the Aboriginal people. ธง ชาวออสเตรเลียพื้นเมือง แสดงถึงความสามัคคีของชนพื้นเมือง)
- First Nations Person: บุคคลในชาติแรก (The term First Nations Person is used in Canada to refer to indigenous people. คำว่า First Nations Person ใช้ในแคนาดาเพื่ออ้างถึงคนพื้นเมือง
15: Abortive (อะ-บอร์-ทิ-ฟ)
- ความหมาย: ล้มเหลว ไม่สำเร็จ ไร้ผล
- ตัวอย่างประโยค: The coup attempt was abortive, and the government remained in power. (การพยายามทำรัฐประหารล้มเหลว และรัฐบาลยังคงมีอำนาจ)
- คำพ้องความหมาย: unsuccessful, fruitless, futile
- คำตรงกันข้าม: successful, productive, fruitful
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
15 อีเดียม/วลี จาก "Abortive"
Abortive หมายถึง ล้มเหลว ไม่สำเร็จ มักใช้พูดถึงแผน ความพยายาม หรือ การกระทำที่ล้มเหลว ไม่บรรลุเป้าหมาย หรือ ไม่ได้ผลลัพธ์ที่ต้องการ
ตัวอย่างประโยค:
- The abortive coup attempt led to the arrest of many military leaders. (ความพยายามทำรัฐประหารที่ล้มเหลว นำไปสู่การจับกุมผู้นำทหารหลายคน)
- The rescue mission was abortive due to bad weather conditions. (ภารกิจกู้ภัย ล้มเหลว เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย)
- The company's new product launch was abortive due to technical problems. (การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ของบริษัท ล้มเหลว เนื่องจากปัญหาทางเทคนิค)
อีเดียม/วลี:
- Unsuccessful: ไม่สำเร็จ (The unsuccessful negotiation led to a trade war. การเจรจาที่ ไม่สำเร็จ นำไปสู่สงครามการค้า)
- Fruitless: ไร้ผล (The fruitless search for the missing hiker continued for days. การค้นหา ไร้ผล สำหรับนักเดินป่าที่หายตัวไปยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายวัน)
- Ineffectual: ไร้ประสิทธิภาพ (The ineffectual government was unable to solve the country's problems. รัฐบาลที่ ไร้ประสิทธิภาพ ไม่สามารถแก้ไขปัญหาของประเทศได้)
- Abortive: ล้มเหลว (The abortive attempt to break the world record left the athlete injured. ความพยายาม ล้มเหลว ในการทำลายสถิติโลกทำให้กีฬาชนิดนี้ได้รับบาดเจ็บ)
- Botched: ล้มเหลว (The botched robbery resulted in a hostage situation. การปล้น ล้มเหลว ส่งผลให้เกิดสถานการณ์การจับตัวประกัน)
- Futile: ไร้ประโยชน์ (The futile protests against the new law were met with police force. การประท้วง ไร้ประโยชน์ ต่อต้านกฎหมายใหม่ถูกตอบโต้ด้วยกำลังตำรวจ)
- Misguided: ผิดพลาด (The misguided decision to invade the country led to a long and costly war. การตัดสินใจ ผิดพลาด ในการรุกรานประเทศนำไปสู่สงครามที่ยาวนานและมีราคาแพง)
- Ill-fated: โชคร้าย (The ill-fated expedition into the mountains ended in tragedy. การเดินทาง โชคร้าย ไปยังภูเขาจบลงด้วยโศกนาฏกรรม)
- Doomed to fail: ล้มเหลวแน่นอน (The project was doomed to fail from the start. โครงการนี้ ล้มเหลวแน่นอน ตั้งแต่เริ่มต้น)
- Unproductive: ไร้ผลผลิต (The unproductive meeting wasted everyone's time. การประชุม ไร้ผลผลิต เสียเวลาทุกคน)
- Counterproductive: ผลตรงกันข้าม (The counterproductive policy actually made the problem worse. นโยบายที่ ผลตรงกันข้าม จริงๆแล้วทำให้ปัญหามากขึ้น)
- Ineffective: ไร้ประสิทธิภาพ (The ineffective treatment did not improve the patient's condition. การรักษาที่ ไร้ประสิทธิภาพ ไม่ได้ทำให้สภาพของผู้ป่วยดีขึ้น)
- Unsatisfactory: ไม่น่าพอใจ (The unsatisfactory results of the study led to further research. ผลลัพธ์ที่ ไม่น่าพอใจ ของการศึกษาทำให้ต้องมีการวิจัยเพิ่มเติม)
- Inadequate: ไม่เพียงพอ (The inadequate funding for the project prevented its completion. เงินทุนที่ ไม่เพียงพอ สำหรับโครงการทำให้ไม่สามารถเสร็จสิ้นได้)
- Substandard: ต่ำกว่ามาตรฐาน (The substandard quality of the work led to many complaints. คุณภาพงานที่ ต่ำกว่ามาตรฐาน นำไปสู่การร้องเรียนมากมาย )
16: Abrade (อะ-เบรด)
- ความหมาย: ขัด ถู กัดเซาะ
- ตัวอย่างประโยค: The sandpaper abraded the surface of the wood, making it smooth. (กระดาษทรายขัดพื้นผิวไม้ ทำให้เรียบ)
- คำพ้องความหมาย: rub, scour, erode
- คำตรงกันข้าม: polish, smooth, buff
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
15 อีเดียม/วลี จาก "Abrasive"
Abrasive หมายถึง เสียดสี ถลอก กัดกร่อน มักใช้พูดถึงสิ่งที่เสียดสี ถลอก หรือ กัดกร่อนผิวสัมผัส หรือ พูดถึงบุคคลที่มีพฤติกรรมหยาบคาย พูดจาแรง หรือ ก้าวร้าว
ตัวอย่างประโยค:
- The abrasive material was used to polish the metal. (วัสดุ เสียดสี นี้ใช้ขัดโลหะ)
- The abrasive cleaner removed the stubborn stains from the floor. (น้ำยาล้าง กัดกร่อน ขจัดคราบฝังแน่นบนพื้นได้อย่างหมดจด)
- The manager's abrasive attitude made the employees uncomfortable. (ท่าที หยาบคาย ของผู้จัดการทำให้พนักงานรู้สึกไม่สบายใจ)
อีเดียม/วลี:
- Rough: หยาบ ขรุขระ (The rough sandpaper was used to remove the paint. กระดาษทราย หยาบ นี้ใช้ขัดสีทา)
- Gritty: มีทราย (The gritty beach made it difficult to walk barefoot. ชายหาด มีทราย ทำให้เดินเท้าเปล่าลำบาก)
- Harsh: รุนแรง รุนแรง (The harsh chemicals damaged the fabric. สารเคมี รุนแรง เหล่านี้ทำลายผ้า)
- Scouring: ขัดถู (The scouring pad was used to clean the pots and pans. แผ่นขัด ขัดถู นี้ใช้ล้างหม้อและกระทะ)
- Attritive: กัดเซาะ (The attritive war of words continued for months. สงคราม กัดเซาะ ด้วยคำพูดดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายเดือน)
- Erosive: กัดกร่อน (The erosive effects of water can damage buildings over time. ผลกระทบ กัดกร่อน ของน้ำสามารถทำลายอาคารได้ตามกาลเวลา)
- Corrosive: กัดกร่อน (The corrosive acid ate through the metal. กรด กัดกร่อน กัดกินโลหะ)
- Caustic: กัดกร่อน (The caustic substance burned the worker's skin. สาร กัดกร่อน นี้ทำให้ผิวหนังของคนงานไหม้)
- Abrasive: เสียดสี ถลอก กัดกร่อน (The abrasive language of the politician offended many people. ภาษา เสียดสี ของนักการเมืองทำให้หลายคนขุ่นเคือง)
- Incendiary: ยุยงให้เกิดความรุนแรง (The incendiary speech sparked riots in the city. คำพูด ยุยงให้เกิดความรุนแรง นี้จุดชนวนให้เกิดจลาจลในเมือง)
- Inflammatory: กระตุ้นอารมณ์ (The inflammatory article caused a lot of controversy. บทความ กระตุ้นอารมณ์ นี้สร้างความขัดแย้งอย่างมาก)
- Harsh: รุนแรง รุนแรง (The harsh criticism made the author feel discouraged. คำวิจารณ์ รุนแรง เหล่านี้ทำให้ผู้เขียนรู้สึกท้อแท้)
- Scathing: เสียดสี (The scathing review of the movie was hilarious. บทวิจารณ์ เสียดสี ของภาพยนตร์เรื่องนี้ขำขันมาก)
- Vituperative: ด่าทอ (The vituperative attack on the opponent left everyone stunned. การโจมตี ด่าทอ คู่แข่งทำให้ทุกคนตะลึง)
- Caustic: กัดกร่อน (The caustic remarks of the speaker alienated many people. ถ้อยคำ กัดกร่อน ของผู้พูดทำให้คนจำนวนมากรู้สึกแปลกแยก)
17: Abridge (อะ-บริดจ์)
- ความหมาย: ย่อ ลดทอน รวบรัด
- ตัวอย่างประโยค: The professor abridged the novel to make it easier for the students to read. (อาจารย์ย่อเนื้อหานวนิยายเพื่อให้นักเรียนอ่านได้ง่ายขึ้น)
- คำพ้องความหมาย: shorten, condense, summarize
- คำตรงกันข้าม: expand, elaborate, amplify
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
14 อีเดียม/วลี จาก "Abridge"
Abridge หมายถึง ย่อ ร่นระยะเวลา ตัดทอน มักใช้พูดถึงการย่อเนื้อหา ร่นระยะเวลา หรือ ตัดทอนสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้สั้นลง กระชับขึ้น โดยไม่เปลี่ยนความหมาย
ตัวอย่างประโยค:
- The abridged version of the novel was only half as long as the original. (เวอร์ชัน ย่อ ของนวนิยายนั้นมีความยาวเพียงครึ่งเดียวของต้นฉบับ)
- The teacher abridged the lesson so that the students had time for other activities. (ครู ร่นระยะเวลา บทเรียนเพื่อให้นักเรียนมีเวลาสำหรับกิจกรรมอื่นๆ)
- The company abridged the benefits package for its employees. (บริษัท ตัดทอน แพ็กเกจสวัสดิการให้กับพนักงาน)
อีเดียม/วลี:
- Summarize: สรุป (The summarized report was only a few pages long. รายงาน สรุป มีเพียงไม่กี่หน้า)
- Condense: กระชับ (The condensed version of the instructions was much easier to understand. คำแนะนำเวอร์ชัน กระชับ นั้นเข้าใจง่ายกว่ามาก)
- Epitomize: สรุปใจความสำคัญ (The epitomized version of the speech was only a few minutes long. เวอร์ชัน สรุปใจความสำคัญ ของสุนทรพจน์นั้นใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที)
- Abridge: ย่อ ร่นระยะเวลา ตัดทอน (The abridged version of the book was published for younger readers. เวอร์ชัน ย่อ ของหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์สำหรับผู้อ่านที่อายุน้อยกว่า)
- Curtail: ลดลง (The company curtailed its production due to the economic downturn. บริษัท ลดลง การผลิตเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ)
- Trim: ตัดแต่ง (The trimmed version of the movie removed all the unnecessary scenes. เวอร์ชัน ตัดแต่ง ของภาพยนตร์เรื่องนี้ลบฉากที่ไม่จำเป็นทั้งหมดออกไป)
- Shorten: ย่นย่อ (The teacher shortened the assignment so that the students could finish it on time. ครู ย่นย่อ การบ้านให้นักเรียนสามารถทำเสร็จทันเวลา)
- Reduce: ลด (The company reduced its workforce by 10%. บริษัท ลด จำนวนพนักงานลง 10%)
- Diminish: ลดน้อยลง (The diminished size of the company made it more efficient. ขนาด ลดน้อยลง ของบริษัททำให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น)
- Abbreviate: ย่อ (The abbreviated name of the company is IBM. ชื่อ ย่อ ของบริษัทคือ IBM)
- Acronymize: ย่อเป็นอักษรย่อ (The acronymized name of the organization is NATO. ชื่อ ย่อเป็นอักษรย่อ ขององค์กรคือ NATO)
- Condense: กระชับ (The condensed milk was used to make the dessert. นม กระชับ นี้ใช้ทำของหวาน)
- Epitomize: สรุปใจความสำคัญ (The epitomized version of the speech was only a few minutes long. เวอร์ชัน สรุปใจความสำคัญ ของสุนทรพจน์นั้นใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที)
- Abbreviate: ย่อ (The abbreviated name of the city is LA. ชื่อ ย่อ ของเมืองนี้คือ LA)
18: Abrogate (เอ๊บ -โร-เกต)
- ความหมาย: ยกเลิก ยุติ ลบล้าง เลิกรา
- ตัวอย่างประโยค: The new treaty abrogated the old one. (สนธิสัญญาฉบับใหม่ยกเลิกฉบับเก่า)
- คำพ้องความหมาย: repeal, revoke, annul
- คำตรงกันข้าม: establish, institute, enact
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
15 อีเดียม/วลี จาก "Abrogate"
Abrogate หมายถึง ยกเลิก ล้มเลิก ยกเลิก มักใช้พูดถึงการยกเลิกกฎหมาย สัญญา หรือ ข้อตกลง โดยสิ้นเชิง
ตัวอย่างประโยค:
- The government abrogated the treaty with the neighboring country. (รัฐบาล ยกเลิก สนธิสัญญากับประเทศเพื่อนบ้าน)
- The company abrogated the contract due to unforeseen circumstances. (บริษัท ยกเลิก สัญญาเนื่องจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด)
- The Supreme Court abrogated the law that was deemed unconstitutional. (ศาลฎีกา ยกเลิก กฎหมายที่ถือว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญ)
อีเดียม/วลี:
- Repeal: ยกเลิก (The Congress repealed the controversial law. รัฐสภา ยกเลิก กฎหมายที่ถกเถียงกัน)
- Rescind: ยกเลิก (The company rescinded its decision to lay off workers. บริษัท ยกเลิก การตัดสินใจเลิกจ้างพนักงาน)
- Revoke: เพิกถอน (The judge revoked the suspect's bail. ผู้พิพากษา เพิกถอน ประกันตัวผู้ต้องหา)
- Annul: ยกเลิก (The marriage was annulled by the court. การแต่งงานถูก ยกเลิก โดยศาล)
- Void: ยกเลิก (The contract was void due to a lack of signatures. สัญญา เป็นโมฆะ เนื่องจากไม่มีลายเซ็น)
- Invalidate: ทำให้ไม่ถูกต้อง (The new law invalidated all previous contracts. กฎหมายใหม่ ทำให้ไม่ถูกต้อง สัญญาทั้งหมดก่อนหน้า)
- Supersede: แทนที่ (The new law supersedes the old one. กฎหมายใหม่ แทนที่ กฎหมายเก่า)
- Oust: ขับไล่ (The rebels ousted the dictator from power. พวกกบฏ ขับไล่ เผด็จการออกจากอำนาจ)
- Overthrow: ล้มล้าง (The people overthrew the government. ประชาชน ล้มล้าง รัฐบาล)
- Topple: โค่นล้ม (The hurricane toppled trees and power lines. พายุเฮอริเคน โค่นล้ม ต้นไม้และสายไฟ)
- Disband: ยุบ (The band disbanded after their lead singer left. วงดนตรี ยุบ ลงหลังจากนักร้องนำของพวกเขาออกจากวง)
- Dissolve: ยุบ (The company dissolved its assets and went out of business. บริษัท ยุบ ทรัพย์สินและเลิกกิจการ)
- Terminate: ยุติ (The contract was terminated early. สัญญาถูก ยุติ ลงก่อนกำหนด)
- Eradicate: กำจัดให้สิ้นซาก (The government is trying to eradicate poverty. รัฐบาลกำลังพยายาม กำจัดให้สิ้นซาก ความยากจน)
- Extinguish: ดับ (The firefighters extinguished the fire. นักดับเพลิง ดับ ไฟ)
19: Abscond (เอ๊บ-ส-คอนด์)
- ความหมาย: หนีหาย หลบหนี
- ตัวอย่างประโยค: The thief absconded with the money. (ขโมยหนีไปพร้อมกับเงิน)
- คำพ้องความหมาย: flee, escape, run away
- คำตรงกันข้าม: stay, remain, return
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
15 อีเดียม/วลี จาก "Abscond"
Abscond หมายถึง หลบหนี หนีไป หนีหาย มักใช้พูดถึงการหลบหนีไปโดยไม่บอกกล่าว โดยเฉพาะการหลบหนีของผู้ต้องหา หรือ การหลบหนีพร้อมกับทรัพย์สิน
ตัวอย่างประโยค:
- The thief absconded with the money from the bank. (โจร หลบหนี ไปพร้อมกับเงินจากธนาคาร)
- The prisoner absconded from jail while he was on work release. (นักโทษ หลบหนี ออกจากคุกขณะที่เขาได้รับการปล่อยตัวไปทำงาน)
- The company's CEO absconded with millions of dollars in funds. (ซีอีโอของบริษัท หลบหนี ไปพร้อมกับเงินทุนหลายล้านดอลลาร์)
อีเดียม/วลี:
- Run away: หนีไป (The child ran away from home. เด็ก หนีไป จากบ้าน)
- Disappear: หายตัวไป (The magician disappeared in a puff of smoke. นักมายากล หายตัวไป ในหมอกควัน)
- Vanish: หายตัวไป (The car vanished into the night. รถ หายตัวไป ในตอนกลางคืน)
- Bolt: วิ่งหนี (The horse bolted from the stable. ม้า วิ่งหนี ออกจากคอก)
- Make a break for it: พยายามหนี (The thief made a break for it when the police arrived. โจร พยายามหนี เมื่อตำรวจมาถึง)
- Skip town: หนีออกจากเมือง (The debtor skipped town to avoid paying his debts. ลูกหนี้ หนีออกจากเมือง เพื่อหลีกเลี่ยงการชำระหนี้)
- Take flight: บินหนี (The birds took flight when the predator approached. นก บินหนี เมื่อผู้ล่าเข้าใกล้)
- Make a getaway: หนีรอด (The robbers made a getaway in a stolen car. พวกโจร หนีรอด ไปในรถที่ขโมยมา)
- Leave in a hurry: รีบออกเดินทาง (The guests left in a hurry when the fire alarm went off. แขก รีบออกเดินทาง เมื่อสัญญาณเตือนเพลิงไหม้ดังขึ้น)
- Vanish without a trace: หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย (The hiker vanished without a trace in the mountains. นักเดินป่า หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย ในภูเขา)
- Melt away: หายไปอย่างช้าๆ (The snow melted away in the spring. หิมะ ละลายหายไป ในฤดูใบไม้ผลิ)
- Fade away: จางหายไป (The music faded away in the distance. เสียงเพลง จางหายไป ในระยะไกล)
- Dwindle: ลดลง (The supplies dwindled during the long journey. เสบียง ลดลง ระหว่างการเดินทางไกล)
- Subside: สงบลง (The storm subsided after a few hours. พายุ สงบลง หลังจากผ่านไปไม่กี่ชั่วโมง)
- Die down: เบาลง (The noise died down as the crowd dispersed. เสียงดัง เบาลง เมื่อฝูงชนสลายตัว)