💡
Meaning :
Meaning:
คำว่า independent ( adj , n ) นั้นหมายถึง สิ่งที่ไม่ขึ้นอยู่กับสิ่งอื่น ไม่ต้องพึ่งพาผู้อื่น หรือมีความเป็นอิสระในการตัดสินใจและกระทำสิ่งต่างๆ ได้ด้วยตนเอง
💡
Examples: ในบริบทต่าง ๆ
Examples:
- ความหมายที่เกี่ยวกับความเป็นอิสระ:
- Independent spirit: จิตวิญญาณที่รักอิสระ ไม่ชอบถูกจำกัด
- ตัวอย่าง: She has a strong independent spirit and refuses to be told what to do. (เธอมี จิตวิญญาณที่รักอิสระสูง และปฏิเสธที่จะถูกบังคับให้ทำอะไร)
- Independent thinker: คนที่คิดเองเป็น ไม่ตามกระแส
- ตัวอย่าง: As an independent thinker, he often challenges the status quo. (ในฐานะที่เป็น คนคิดเองเป็น เขาจึงมักท้าทายสิ่งที่เป็นอยู่)
- Independent spirit: จิตวิญญาณที่รักอิสระ ไม่ชอบถูกจำกัด
- ความหมายที่เกี่ยวกับการไม่ขึ้นอยู่กับ:
- Independent clause: ประโยคหลักที่สามารถยืนอยู่ได้ด้วยตัวเอง ไม่ต้องพึ่งพาประโยคอื่น
- ตัวอย่าง: Every independent clause contains a subject and a verb. (ประโยคหลักทุกประโยค จะมีประธานและกริยา)
- Independent variable: ตัวแปรอิสระในทางสถิติ คือตัวแปรที่เราใช้ในการทดลองเพื่อดูผลกระทบต่อตัวแปรตาม
- ตัวอย่าง: In this experiment, temperature is the independent variable. (ในการทดลองนี้ อุณหภูมิ คือ ตัวแปรอิสระ)
- Independent clause: ประโยคหลักที่สามารถยืนอยู่ได้ด้วยตัวเอง ไม่ต้องพึ่งพาประโยคอื่น
- Independent country: ประเทศที่มีอธิปไตย
- ตัวอย่าง: Many countries in Southeast Asia used to be colonies but are now independent. (หลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เคยเป็น อาณานิคม แต่ปัจจุบันเป็น ประเทศเอกราช แล้ว)
- Independent consultant: ที่ปรึกษาอิสระ ที่ไม่ได้ทำงานให้กับบริษัทใดบริษัทหนึ่งโดยเฉพาะ
- ตัวอย่าง: She hired an independent consultant to evaluate her business. (เธอจ้าง ที่ปรึกษาอิสระ มาประเมินธุรกิจของเธอ)
💡
Synonyms ในความหมายที่พึ่งพาตัวเองได้
- Self-sufficient
- ความหมาย: พึ่งพาตัวเองได้, มีความสามารถในการจัดการสิ่งที่ต้องการเองได้
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Sufficiency (ความพอเพียง), Sufficient (เพียงพอ)
- ตัวอย่างประโยค:
"She is completely self-sufficient and grows her own vegetables."
(เธอ พึ่งพาตัวเองได้ อย่างสมบูรณ์และปลูกผักของตัวเอง)
- Self-supporting
- ความหมาย: เลี้ยงตัวเองได้, สามารถหาเลี้ยงชีพตัวเองโดยไม่ต้องพึ่งพาผู้อื่น
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Support (สนับสนุน)
- ตัวอย่างประโยค:
"He became self-supporting at a young age by starting his own business."
(เขา หาเลี้ยงตัวเองได้ ตั้งแต่อายุยังน้อยโดยการเริ่มต้นธุรกิจของตัวเอง)
- Self-sustaining
- ความหมาย: พึ่งพาตัวเองได้ในระยะยาว, ไม่ต้องการความช่วยเหลือจากภายนอก
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Sustain (ค้ำจุน, รักษาไว้)
- ตัวอย่างประโยค:
"The eco-friendly farm is self-sustaining, relying only on natural resources."
(ฟาร์มที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมนั้น พึ่งพาตัวเองได้ โดยอาศัยเพียงทรัพยากรธรรมชาติ)
- Self-reliant
- ความหมาย: พึ่งพาตนเอง, เชื่อมั่นในความสามารถของตนเอง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Reliance (การพึ่งพา), Rely (พึ่งพา)
- ตัวอย่างประโยค:
"Parents should teach their children to be self-reliant from a young age."
(ผู้ปกครองควรสอนลูกให้ พึ่งพาตนเอง ตั้งแต่อายุยังน้อย)
- Self-standing
- ความหมาย: ตั้งอยู่ด้วยตัวเอง, ไม่ต้องการการสนับสนุนจากภายนอก
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Stand (ยืน)
- ตัวอย่างประโยค:
"The company has grown into a self-standing entity, independent from its founders."
(บริษัทได้เติบโตจนเป็นองค์กรที่ ตั้งอยู่ด้วยตัวเอง โดยไม่ขึ้นกับผู้ก่อตั้งอีกต่อไป)
- Able to stand on one's own two feet
- ความหมาย: พึ่งพาตัวเองได้, ยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง
- ตัวอย่างประโยค:
"She finally feels able to stand on her own two feet after years of struggling."
(ในที่สุดเธอก็รู้สึกว่าเธอ ยืนด้วยลำแข้งของตัวเองได้ หลังจากที่ต่อสู้มาหลายปี)
- Self-contained
- ความหมาย: สมบูรณ์ในตัวเอง, ไม่ต้องการสิ่งเพิ่มเติมจากภายนอก
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Contain (บรรจุ)
- ตัวอย่างประโยค:
"The apartment is self-contained, with its own kitchen and bathroom."
(อพาร์ตเมนต์นี้ สมบูรณ์ในตัวเอง โดยมีห้องครัวและห้องน้ำเป็นของตัวเอง)
- Self-made
- ความหมาย: ที่สร้างตัวเองขึ้นมา, สำเร็จได้ด้วยตัวเอง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Made (ทำ)
- ตัวอย่างประโยค:
"He is a self-made millionaire who started with nothing."
(เขาเป็นเศรษฐี ที่สร้างตัวเองขึ้นมา ซึ่งเริ่มต้นจากศูนย์)
💡
Synonyms ของ Independent ในความหมายของอิสระ คือไม่ลำเอียง ไม่มีการแทรกแซง
- Impartial
- ความหมาย: เป็นกลาง, ไม่ลำเอียง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Partial (ลำเอียง), Part (ส่วน)
- ตัวอย่างประโยค:
"Judges must remain impartial throughout the trial."
(ผู้พิพากษาต้องรักษาความ เป็นกลาง ตลอดการพิจารณาคดี)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
คำที่เกี่ยวข้อง
- impartial judge (ผู้พิพากษาที่ยุติธรรม)
- impartial opinion (ความคิดเห็นที่เป็นกลาง)
- impartial observer (ผู้สังเกตการณ์ที่เป็นกลาง)
- impartial jury (คณะลูกขุนที่ยุติธรรม)
- impartial analysis (การวิเคราะห์ที่ไม่ลำเอียง)
Idiom สั้น ๆ
- a level playing field (การแข่งขันที่เท่าเทียม)
- to call a spade a spade (พูดตรงไปตรงมา)
- to give someone the benefit of the doubt (ให้โอกาสคนที่สงสัย) -การให้โอกาสคนที่เราไม่แน่ใจในเจตนาดี โดยการคิดในแง่ดี หรือเชื่อใจเขาไปก่อน
- to see both sides of a coin (มองเห็นทั้งสองด้านของปัญหา)
- to weigh up the pros and cons (ชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย)
- to be on the fence (ยังตัดสินใจไม่ได้)
- to play devil's advocate (แสดงบทบาทเป็นฝ่ายตรงข้ามเพื่อหาข้อดีข้อเสีย)
- to sit on the fence (ยังตัดสินใจไม่ได้)
- to mince words (พูดอ้อมๆ แอ้มๆ)
2.Unbiased
- ความหมาย: ไม่มีอคติ, ไม่ลำเอียง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Bias (ความลำเอียง)
- ตัวอย่างประโยค:
"The report is based on unbiased research."
(รายงานนี้อ้างอิงจากการวิจัยที่ ไม่มีอคติ)
3.Unprejudiced
- ความหมาย: ไม่มีอคติ, เปิดใจกว้าง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Prejudice (อคติ)
- ตัวอย่างประโยค:
"He gave an unprejudiced opinion on the issue."
(เขาให้ความเห็น ที่ไม่มีอคติ ในประเด็นนั้น)
4.Neutral
- ความหมาย: เป็นกลาง, ไม่เข้าข้างใดข้างหนึ่ง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Neutrality (ความเป็นกลาง)
- ตัวอย่างประโยค:
"The country stayed neutral during the conflict."
(ประเทศนี้ยังคง เป็นกลาง ในระหว่างความขัดแย้ง)
5.Disinterested
- ความหมาย: ไม่ลำเอียง, ไม่มีส่วนได้ส่วนเสีย
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Interest (ความสนใจ)
- ตัวอย่างประโยค:
"We need a disinterested third party to mediate the dispute."
(เราต้องการบุคคลที่ ไม่ลำเอียง เพื่อมาเป็นคนกลางไกล่เกลี่ยข้อพิพาท)
6.Uninvolved
- ความหมาย: ไม่ยุ่งเกี่ยว, ไม่เกี่ยวข้อง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Involvement (การมีส่วนร่วม)
- ตัวอย่างประโยค:
"She remained uninvolved in the decision-making process."
(เธอ ไม่ยุ่งเกี่ยว กับกระบวนการตัดสินใจ)
7.Uncommitted
- ความหมาย: ไม่ผูกมัด, ไม่มีพันธะ
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Commit (ผูกพัน)
- ตัวอย่างประโยค:
"He stayed uncommitted to any political party."
(เขายังคง ไม่ผูกมัด กับพรรคการเมืองใดๆ)
8.Detached
- ความหมาย: แยกตัว, ไม่ผูกพันทางอารมณ์
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Attach (ผูกติด)
- ตัวอย่างประโยค:
"The scientist remained detached and focused on the data."
(นักวิทยาศาสตร์ยังคงรักษามุมมองที่เป็นกลางและมุ่งมั่นวิเคราะห์ข้อมูล)
9.Dispassionate
- ความหมาย: ไม่ใส่อารมณ์, สุขุม
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Passion (อารมณ์)
- ตัวอย่างประโยค:
"The journalist delivered a dispassionate analysis of the event."
(นักข่าวได้ให้การวิเคราะห์ที่ ไม่ใส่อารมณ์ ต่อเหตุการณ์)
10.Objective
- ความหมาย: มีความเป็นกลาง, ใช้เหตุผล
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Objectivity (ความเป็นกลาง)
- ตัวอย่างประโยค:
"An objective decision is based on facts, not emotions."
(การตัดสินใจที่ มีความเป็นกลาง นั้นอิงจากข้อเท็จจริง ไม่ใช่อารมณ์)
11.Open-minded
- ความหมาย: เปิดใจ, ยอมรับความคิดเห็นใหม่ๆ
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Mind (จิตใจ)
- ตัวอย่างประโยค:
"Being open-minded is essential when working in a diverse team."
(การ เปิดใจ เป็นสิ่งสำคัญเมื่อทำงานในทีมที่มีความหลากหลาย)
12.Equitable
- ความหมาย: ยุติธรรม, เท่าเทียม
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Equity (ความยุติธรรม)
- ตัวอย่างประโยค:
"The company aims to create an equitable work environment."
(บริษัทตั้งเป้าหมายที่จะสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ ยุติธรรม)
13.Non-partisan
- ความหมาย: ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด, เป็นกลาง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Partisan (ผู้สนับสนุน)
- ตัวอย่างประโยค:
"The committee remains non-partisan in its recommendations."
(คณะกรรมการยังคง ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ในการแนะนำ)
14.Even-handed
- ความหมาย: เที่ยงตรง, เป็นธรรม
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Hand (มือ)
- ตัวอย่างประโยค:
"The teacher is known for being even-handed in her treatment of students."
(ครูคนนี้เป็นที่รู้จักในด้านความ เที่ยงตรง ในการปฏิบัติต่อเด็กนักเรียน)
15.Fair
- ความหมาย: ยุติธรรม, เป็นธรรม
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Fairness (ความยุติธรรม)
- ตัวอย่างประโยค:
"It's important to be fair when resolving conflicts."
(ความยุติธรรม เป็นสิ่งสำคัญเมื่อแก้ไขความขัดแย้ง)
16.Fair-minded
- ความหมาย: ยุติธรรม, ใจกว้าง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Mind (จิตใจ)
- ตัวอย่างประโยค:
"He is a fair-minded manager who listens to both sides of the argument."
(เขาเป็นผู้จัดการที่ ยุติธรรม ที่รับฟังทั้งสองฝ่ายของข้อโต้แย้ง)
17.Just
- ความหมาย: เป็นธรรม, ถูกต้อง
- คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน: Justice (ความยุติธรรม)
- ตัวอย่างประโยค:
"Laws should be just and applied equally to all."
(กฎหมายควรจะ เป็นธรรม และบังคับใช้อย่างเท่าเทียมกันกับทุกคน)
💡
วันที่แก้ไขข้อมูล 2024-09-10 , เอกสารอ้างอิง Oxford Thesaurus of English (2nd Edition revised 2008)