Meaning:
คำศัพท์:
ความหมาย: กลับไปสู่สภาพหรือสถานะที่แย่ลงกว่าเดิม
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน "regredi" หมายถึง "กลับมา"
Synonyms: go back, slide back, deteriorate, worsen, decline
Antonyms: progress, advance, improve, gain, thrive
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ:
- **The company's sales have been regressing (ถดถอย) for the past few years. (ยอดขายของบริษัท ถดถอย มาเป็นเวลาหลายปีแล้ว)
- **His health has been regressing (ถดถอย) since his stroke. (สุขภาพของเขา ถดถอย ลงตั้งแต่เป็นอัมพาต)
- **The student's grades have been regressing (ถดถอย) since he started playing video games too much. (เกรดของนักเรียน ถดถอย ลงตั้งแต่เขาเริ่มเล่นวิดีโอเกมมากเกินไป)
คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน:
- regression (การถดถอย): หมายถึง การกลับไปสู่สภาพหรือสถานะที่แย่ลงกว่าเดิม
- regressive (ถดถอย): หมายถึง มีแนวโน้มที่จะกลับไปสู่สภาพหรือสถานะที่แย่ลงกว่าเดิม
ความหมาย: เคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องไปสู่เป้าหมายหรือสภาพที่ดีขึ้น
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน "progressus" หมายถึง "การเดินไปข้างหน้า"
Synonyms: advance, improve, gain, thrive, flourish
Antonyms: regress, slide back, deteriorate, worsen, decline
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ:
- **The company is making progress (ก้าวหน้า) on its new product development. (บริษัทกำลัง ก้าวหน้า ในการพัฒนาผลิตภัณฑ์ใหม่)
- **The student is making progress (ก้าวหน้า) in his studies. (นักเรียนกำลัง ก้าวหน้า ในการเรียน)
- **The country is making progress (ก้าวหน้า) in reducing poverty. (ประเทศกำลัง ก้าวหน้า ในการลดความยากจน)
คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน:
- progressing (กำลังก้าวหน้า): หมายถึง กำลังเคลื่อนที่ไปข้างหน้าอย่างต่อเนื่องไปสู่เป้าหมายหรือสภาพที่ดีขึ้น
- progressive (ก้าวหน้า): หมายถึง มีแนวโน้มที่จะดีขึ้นหรือพัฒนาไปในทางที่ดีขึ้น
ความหมาย: หยุดพัฒนาหรือก้าวหน้า ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน "stagnum" หมายถึง "หนองน้ำนิ่ง"
Synonyms: stall, remain stagnant, be at a standstill, be stuck in a rut, plateau
Antonyms: progress, advance, improve, gain, thrive
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ:
- **The economy has been stagnating (หยุดนิ่ง) for the past few years. (เศรษฐกิจ หยุดนิ่ง มาเป็นเวลาหลายปีแล้ว)
- **The company's sales have been stagnating (หยุดนิ่ง) for the past few quarters. (ยอดขายของบริษัท หยุดนิ่ง มาเป็นเวลาหลายไตรมาส)
- **The relationship has been stagnating (หยุดนิ่ง) for a while now. (ความสัมพันธ์ หยุดนิ่ง มาสักระยะแล้ว)
คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน:
- stagnation (ความหยุดนิ่ง): หมายถึง สภาวะที่ไม่มีการพัฒนาหรือก้าวหน้า ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
- stagnant (หยุดนิ่ง): หมายถึง ไม่มีการพัฒนาหรือก้าวหน้า ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
ความหมาย: แย่ลงหรือเลวร้ายลง
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน "deterior" หมายถึง "แย่ลง"
Synonyms: worsen, decline, decay, degenerate, disintegrate
Antonyms: improve, gain, thrive, flourish, progress
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ:
- **The patient's health is deteriorating (เสื่อมลง). (สุขภาพของผู้ป่วย เสื่อมลง)
- **The quality of the product has been deteriorating (เสื่อมลง) in recent years. (คุณภาพของผลิตภัณฑ์ เสื่อมลง)
- **The situation has been deteriorating (เสื่อมลง) rapidly. (สถานการณ์ เสื่อมลง)
คำที่มาจากรากศัพท์เดียวกัน:
- deterioration (ความเสื่อมโทรม): หมายถึง สภาวะที่แย่ลงหรือเลวร้ายลง
- deteriorative (เสื่อมโทรม): หมายถึง มีแนวโน้มที่จะแย่ลงหรือเลวร้ายลง
ประโยคเพิ่มเติม:
- **The economy is deteriorating (เสื่อมลง) due to the war. (เศรษฐกิจ เสื่อมลง) because of the war.
- **Her mental health has been deteriorating (เสื่อมลง) since her divorce. (สุขภาพจิตของเธอ เสื่อมลง) after her divorce.
- **The old house is deteriorating (เสื่อมลง) and needs to be repaired. (บ้านเก่า เสื่อมโทรม) and needs to be fixed.
