คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับรากศัพท์ "pel"
ความหมาย Pel รากศัพท์มาจากคำว่า ผลัก หรือ ขับเคลื่อน


Meaning:
1. Compel (คอมเพล) - บังคับ, ขู่เข็ญ
- ตัวอย่างประโยค:
- The police compelled the suspect to confess. (ตำรวจบังคับผู้ต้องหาให้สารภาพ)
- The fear of poverty compelled her to work two jobs. (ความกลัวความยากจนผลักดันให้เธอทำงานสองอย่าง)
2. Compelling (คอมเพลลิง) - น่าสนใจ, ดึงดูดใจ
- ตัวอย่างประโยค:
- The movie was so compelling that I couldn't take my eyes off the screen. (ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าสนใจมากจนฉันละสายตาจากหน้าจอไม่ได้)
- She gave a compelling speech that inspired everyone in the room. (เธอพูดปราศรัยที่น่าสนใจมากจนสร้างแรงบันดาลใจให้ทุกคนในห้อง)
3. Compulsive (คอมพล์ซีฟ) - เสพติด, บังคับ
- ตัวอย่างประโยค:
- He had a compulsive need to gamble. (เขามีความต้องการเสพติดการพนัน)
- She was compulsive about cleaning her house. (เธอบังคับตัวเองให้ทำความสะอาดบ้าน)
4. Compulsory (คอมพล์เซอรี) - บังคับ, จำเป็น
- ตัวอย่างประโยค:
- Attending school is compulsory for all children in Thailand. (การเข้าเรียนเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับเด็กทุกคนในประเทศไทย)
- Wearing a helmet is compulsory when riding a motorcycle. (การสวมหมวกกันน็อคเป็นสิ่งที่จำเป็นเมื่อขี่มอเตอร์ไซค์)
5. Compulsion (คอมพล์ชัน) - การบังคับ, แรงกดดัน
- ตัวอย่างประโยค:
- He acted out of compulsion, not malice. (เขาทำไปด้วยแรงกดดัน ไม่ได้ด้วยเจตนาร้าย)
- The writer felt a compulsion to finish the story. (นักเขียนรู้สึกถูกบังคับให้เขียนเรื่องราวให้เสร็จ)
6. Dispel (ดิสเพล) - ขับไล่, กำจัด
- ตัวอย่างประโยค:
- The sun dispelled the fog and revealed a beautiful morning. (ดวงอาทิตย์ขับไล่หมอกควันและเผยให้เห็นเช้าที่สวยงาม)
- The scientist's research dispelled many of the myths about the disease. (การวิจัยของนักวิทยาศาสตร์กำจัดตำนานเกี่ยวกับโรคมากมาย)
7. Repel (รีเพล) - ขับไล่, ดันออก
- ตัวอย่างประโยค:
- The insect repellent repelled the mosquitoes. (ยากันยุงขับไล่ยุง)
- The negative charge repelled the positive charge. (ประจุลบดันประจุบวกออก)
8. Propel (พรอเพล) - ขับเคลื่อน, ผลักดัน
- ตัวอย่างประโยค:
- The rocket was propelled into space by its powerful engines. (จรวดถูกขับเคลื่อนเข้าสู่อวกาศด้วยเครื่องยนต์อันทรงพลัง)
- The oars propelled the boat across the lake. (ใบพายขับเคลื่อนเรือข้ามทะเลสาบ)
9. Impel (อิ้มเพล) - กระตุ้น, ผลักดัน
- ตัวอย่างประโยค:
- The desire for success impelled her to keep trying. (ความปรารถนาที่จะประสบความสำเร็จผลักดันให้เธอพยายามต่อไป)
- The strong wind impelled the sailboat forward. (ลมแรงผลักดันเรือใบให้แล่นไปข้างหน้า)
10. Impulse (อิ้มพล์ส) - แรงกระตุ้น, แรงผลักดัน
- ตัวอย่างประโยค:
- He acted on impulse and regretted it later. (เขาทำตามแรงกระตุ้นและรู้สึกเสียใจในภายหลัง)
11. Impulsive (อิ้มพล์ซีฟ) - ใจร้อน, ไม่คิดหน้าคิดหลัง
- ตัวอย่างประโยค (Example Sentence):
- She made an impulsive decision to quit her job without having another one lined up. (เธอตัดสินใจลาออกจากงานโดยไม่คิดหน้าคิดหลัง โดยที่ยังไม่มีงานใหม่รองรับ)
- It's important to think before you act, especially when making big decisions. Don't be too impulsive. (สิ่งสำคัญคือคิดก่อนที่จะทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อตัดสินใจเรื่องใหญ่ อย่าใจร้อนเกินไป)
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
คำว่า expel และ dispel ต่างมีความหมายว่า "ขับไล่" หรือ "กำจัด" แต่มีความแตกต่างที่สำคัญดังนี้
Expel มักใช้กับสิ่งที่มีรูปร่าง สถานะ หรือพฤติกรรมที่ไม่พึงประสงค์ หมายถึงการขับไล่ออกไปจากสถานที่หรือกลุ่ม
- ตัวอย่างประโยค:
- The student was expelled from school for cheating. (นักเรียนถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะโกงข้อสอบ)
- The company expelled all the defective products from the market. (บริษัทขับไล่สินค้าที่มีข้อบกพร่องทั้งหมดออกจากตลาด)
Dispel มักใช้กับสิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น ความคิด ความรู้สึก หรือบรรยากาศ หมายถึงการทำให้สิ่งเหล่านั้นหายไป
- ตัวอย่างประโยค:
- The sun dispelled the fog and revealed a beautiful morning. (ดวงอาทิตย์ขับไล่หมอกควันและเผยให้เห็นเช้าที่สวยงาม)
- The scientist's research dispelled many of the myths about the disease. (การวิจัยของนักวิทยาศาสตร์กำจัดตำนานเกี่ยวกับโรคมากมาย)
สรุป:
- Expel: ขับไล่ออกไปจากสถานที่หรือกลุ่ม (สิ่งที่มีรูปร่าง สถานะ หรือพฤติกรรมที่ไม่พึงประสงค์)
- Dispel: ทำให้หายไป (สิ่งที่เป็นนามธรรม เช่น ความคิด ความรู้สึก หรือบรรยากาศ)
ตัวอย่างประโยคเปรียบเทียบ:
- The teacher expelled the disruptive student from the classroom. (ครูขับไล่นักเรียนที่ก่อกวนออกจากห้องเรียน)
- The music dispelled the tension in the room. (ดนตรีทำให้บรรยากาศผ่อนคลาย**ลงในห้อง)