ฝึกใช้คำศัพท์ภาษาอังกฤษพร้อมตัวอย่างประโยค
💡
1. Speak in a monotone (พูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ):
ตัวอย่าง:
- The teacher spoke in a monotone as she explained the complex mathematical formula. (คุณครูพูดด้วยน้ำเสียงเรียบๆ ขณะอธิบายสูตรคณิตศาสตร์ที่ซับซ้อน)
💡
2. Have a sing-song voice (พูดด้วยน้ำเสียงเหมือนร้องเพลง):
ตัวอย่าง:
- The little girl had a sing-song voice as she recited her favorite nursery rhyme. (เด็กหญิงตัวน้อยพูดด้วยน้ำเสียงเหมือนร้องเพลง ขณะท่องกลอนเด็กที่เธอชอบ)
💡
3. Lay down the law (พูดด้วยน้ำเสียงแข็งกร้าว):
ตัวอย่าง:
- The boss laid down the law when he announced the new company policy. (หัวหน้าพูดด้วยน้ำเสียงแข็งกร้าว เมื่อเขาประกาศนโยบายใหม่ของบริษัท)
💡
4. Talk through one's hat (พูดจ้ออะไรไปเรื่อย):
ตัวอย่าง:
- The politician talked through his hat when he made false promises to the voters. (นักการเมืองพูดจ้ออะไรไปเรื่อย เมื่อเขาให้คำสัญญาอันเป็นเท็จกับผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง)
💡
5. Read between the lines (เข้าใจความหมายแฝง):
ตัวอย่าง:
- The manager read between the lines when the employee hinted at wanting a raise. (ผู้จัดการเข้าใจความหมายแฝง เมื่อพนักงานเอ่ยแย้มถึงการอยากขอขึ้นเงินเดือน)
💡
6. Speak volumes (พูดอะไรนิดเดียวแต่สื่อความหมายมาก):
ตัวอย่าง:
- Her silence spoke volumes about her disappointment. (ความเงียบของเธอ สื่อความหมายมากมาย เกี่ยวกับความผิดหวังของเธอ)
💡
7. Let the cat out of the bag (เผยความลับ):
ตัวอย่าง:
- The child accidentally let the cat out of the bag about the surprise party. (เด็กเผลอเผยความลับ เกี่ยวกับงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์)
💡
8. Be all ears (ตั้งใจฟัง):
ตัวอย่าง:
- The students were all ears as the guest speaker shared his inspiring story. (นักเรียนตั้งใจฟัง เมื่อวิทยากรเชิญแชร์เรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจ)
💡
9. Give someone the earful (ตำหนิอย่างรุนแรง):
ตัวอย่าง:
- The mother gave her son the earful after he got into trouble at school. (แม่ตำหนิลูกชายอย่างรุนแรง หหลังจากที่ลูกประสบปัญหาที่โรงเรียน)
