Exhausted
0:00
/203.472
ภาษาอังกฤษเพื่อแสดงความรู้สึกเหนื่อยล้าในสถานการณ์ต่างๆ:
💡
1. สถานการณ์เป็นทางการ:
- รู้สึกเหนื่อยล้า: exhausted, fatigued, worn out, drained
- รู้สึกอ่อนเพลีย: weary, languid, listless
- รู้สึกขาดพลังงาน: depleted, drained, lacking energy
- รู้สึกหมดแรง: spent, run-down, burned out
ตัวอย่างประโยค:
- I am exhausted after working long hours. (รู้สึกเหนื่อยล้าหลังจากทำงานเป็นเวลานาน)
- I am fatigued from the long journey. (รู้สึกอ่อนเพลียจากการเดินทางที่ยาวนาน)
- I am worn out from all the stress. (รู้สึกเหนื่อยล้าจากความเครียดทั้งหมด)
- I am drained of energy after a busy day. (รู้สึกขาดพลังงานหลังจากวันที่วุ่นวาย)
- I am spent after taking care of my sick child. (รู้สึกหมดแรงหลังจากดูแลลูกที่ป่วย)
💡
2. สถานการณ์เป็นกันเอง:
- รู้สึกเหนื่อย: tired, sleepy, worn out
- รู้สึกอ่อนเพลีย: weary, languid, listless
- รู้สึกขาดพลังงาน: depleted, drained, lacking energy
- รู้สึกหมดแรง: spent, run-down, burned out
ตัวอย่างประโยค:
- I'm so tired after a long day at work. (รู้สึกเหนื่อยมากหลังจากทำงานทั้งวัน)
- I'm sleepy from staying up late last night. (รู้สึกง่วงนอนจากการนอนดึกเมื่อคืน)
- I'm worn out from all the running around. (รู้สึกเหนื่อยล้าจากการวิ่งรอกไปมา)
- I'm drained of energy after playing sports all day. (รู้สึกขาดพลังงานหลังจากเล่นกีฬาทั้งวัน)
- I'm spent after cleaning the whole house. (รู้สึกหมดแรงหลังจากทำความสะอาดบ้านทั้งหลัง)
💡
3. สถานการณ์อื่นๆ:
- แสดงความต้องการพักผ่อน: I need a break, I need to rest, I need to recharge
- แสดงความรู้สึกง่วง: I'm sleepy, I'm drowsy, I'm nodding off
- แสดงความรู้สึกอ่อนแรง: I'm weak, I'm feeble, I'm faint
- แสดงความรู้สึกท้อแท้: I'm exhausted, I'm worn out, I'm burned out
ตัวอย่างประโยค:
- I need a break after all this work. (ฉันต้องการพักหลังจากทำงานทั้งหมดนี้)
- I'm so sleepy, I could fall asleep right now. (ฉันง่วงมาก ฉันสามารถหลับได้เลยตอนนี้)
- I'm feeling weak after not eating all day. (ฉันรู้สึกอ่อนแรงหลังจากไม่ได้กินอะไรทั้งวัน)
- I'm exhausted from dealing with all these problems. (ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าจากการจัดการกับปัญหาทั้งหมดนี้)
💡
4. สำนวนภาษา:
- beat: เหนื่อยล้า
- bushed: เหนื่อยล้า
- knackered: เหนื่อยล้า
- pooped: เหนื่อยล้า
- wiped out: เหนื่อยล้า
ตัวอย่างประโยค:
- I'm beat after working all day. (ฉันเหนื่อยล้าหลังจากทำงานทั้งวัน)
- I'm bushed from the long journey. (ฉันรู้สึกอ่อนเพลียจากการเดินทางที่ยาวนาน)
- I'm knackered after playing sports all day. (ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าหลังจากเล่นกีฬาทั้งวัน)
- I'm pooped after cleaning the whole house. (ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าหลังจากทำความสะอาดบ้านทั้งหลัง)
- I'm wiped out after taking care of my sick child. (ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากดูแลลูกที่ป่วย)
💡
5. ภาษา slang:
- tired as a dog: เหนื่อยมาก
- beat to hell: เหนื่อยมาก
- ready to drop: เหนื่อยมาก
- out of gas: หมดแรง
- running on empty: หมดแรง
ตัวอย่างประโยค:
- I'm tired as a dog after working all day. (ฉันเหนื่อยมากหลังจากทำงานทั้งวัน)
- I'm beat to hell from the long journey. (ฉันรู้สึกอ่อนเพลียจากการเดินทางที่ยาวนาน)
