ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลภาษาไทยสำหรับคำพ้องความหมายของ "invasive"
💡
Meaning :
Meaning:
💡
1. Intrusive: (รุกราน)
1. Intrusive: (รุกราน)
- ตัวอย่างประโยค: The tourists were intrusive in taking photos of the local people without their permission. (นักท่องเที่ยวรุกรานในการถ่ายรูปคนในท้องถิ่นโดยไม่ได้รับอนุญาต)
💡
2. Encroaching: (ล่วงล้ำ)
2. Encroaching: (ล่วงล้ำ)
- ตัวอย่างประโยค: The development of the new housing estate is encroaching on the natural habitat of the wildlife. (การพัฒนาหมู่บ้านจัดสรรใหม่กำลังล่วงล้ำที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของสัตว์ป่า)
💡
3. Interfering: (แทรกแซง)
3. Interfering: (แทรกแซง)
- ตัวอย่างประโยค: The government's interfering policies have made it difficult for businesses to operate. (นโยบายแทรกแซงของรัฐบาลทำให้ธุรกิจดำเนินงานได้ยากขึ้น)
💡
4. Meddlesome: (วุ่นวาย)
4. Meddlesome: (วุ่นวาย)
- ตัวอย่างประโยค: The meddlesome neighbor always seems to be in everyone's business. (เพื่อนบ้านที่ชอบวุ่นวายดูเหมือนจะยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของทุกคนเสมอ)
💡
คำ SYNONYM - Invasion
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำแปลภาษาไทยสำหรับคำศัพท์เหล่านี้
1. Invasion: (การรุกราน)
- ตัวอย่างประโยค: The invasion of the foreign army caused widespread destruction and suffering. (การรุกรานของกองทัพต่างประเทศสร้างความเสียหายและความทุกข์ทรมานอย่างกว้างขวาง)
2. Violation: (การละเมิด)
- ตัวอย่างประโยค: The violation of human rights must not be tolerated. (การละเมิดสิทธิมนุษยชนจะต้องไม่ถูกทน)
3. Infringement: (การละเมิด)
- ตัวอย่างประโยค: The company was accused of infringement on the copyright of another company. (บริษัทถูกกล่าวหาว่าละเมิดลิขสิทธิ์ของบริษัทอื่น)
4. Interruption: (การหยุดชะงัก)
- ตัวอย่างประโยค: The interruption of the power supply caused widespread disruption. (การหยุดชะงักของแหล่งจ่ายไฟทำให้เกิดการหยุดชะงักอย่างกว้างขวาง)
5. Disturbance: (การรบกวน)
- ตัวอย่างประโยค: The disturbance in the crowd forced the police to cancel the event. (การรบกวนในฝูงชนทำให้ตำรวจต้องยกเลิกงาน)
6. Disruption: (ความวุ่นวาย)
- ตัวอย่างประโยค: The disruption caused by the storm caused millions of dollars in damage. (ความวุ่นวายที่เกิดจากพายุสร้างความเสียหายหลายล้านดอลลาร์)
7. Breach: (การฝ่าฝืน)
- ตัวอย่างประโยค: The soldier was court-martialed for breach of discipline. (ทหารถูกส่งตัวขึ้นศาลทหารฐานฝ่าฝืนวินัย)
8. Infraction: (ความผิดเล็กน้อย)
- ตัวอย่างประโยค: The driver was given a ticket for a minor infraction of the traffic laws. (คนขับรถได้รับใบสั่งปรับฐานความผิดเล็กน้อยของกฎจราจร)
9. Intrusion: (การบุกรุก)
- ตัวอย่างประโยค: The paparazzi's intrusion into the celebrity's private life caused a scandal. (การบุกรุกของปาปารัซซี่ในชีวิตส่วนตัวของคนดังสร้างเรื่องอื้อฉาว)
10. Encroachment: (การล่วงล้ำ)
- ตัวอย่างประโยค: The new development is an encroachment on the natural habitat of the wildlife. (การพัฒนาใหม่เป็นการล่วงล้ำที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติของสัตว์ป่า)
11. Trespass: (การบุกรุก)
- ตัวอย่างประโยค: The hikers were arrested for trespassing on private property. (นักเดินป่าถูกจับกุมฐานบุกรุกเข้าไปในทรัพย์สินส่วนตัว)
12. Obtrusion: (การรบกวน)
- ตัวอย่างประโยค: The salesperson's obtrusion into the customer's conversation was considered rude. (การรบกวนของพนักงานขายในบทสนทนาของลูกค้าถือว่าหยาบคาย)
13. Interference: (การแทรกแซง)
- ตัวอย่างประโยค: The government's interference in the free market has caused economic problems. (การแทรกแซงของรัฐบาลในตลาดเสรีสร้างปัญหาเศรษฐกิจ)
