คำศัพท์ที่มาจากรากศัพท์ "serve"
💡
คำนาม
- servant: (เซอร์-แวนท์) คนรับใช้, บ่าวไพร่
- service: (เซอร์-วิส) การรับใช้, บริการ, การทำงาน
- server: (เซอร์-เวอร์) เครื่องเซิร์ฟเวอร์
- servitude: (เซอร์-วิ-จูด) การเป็นทาส, การเป็นข้ารับใช้
- serving: (เซอร์-วิ่ง) การเสิร์ฟอาหาร
- servings: (เซอร์-วิ่งส์) อาหารหนึ่งจาน
| คำศัพท์ | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค |
|---|
| servant (เซอร์-แวนท์) | คนรับใช้, บ่าวไพร่ 👨🍳 | The old man lived with a loyal servant who had been with him for decades. (เดอะ โอลด์ แมน ลิฟด์ วิธ อะ ลอยัล เซอร์แวนท์ ฮู แฮด บีน วิธ ฮิม ฟอร์ เดเคดส์) (ชายชราคนนี้อาศัยอยู่กับ คนรับใช้ที่ซื่อสัตย์ซึ่งอยู่กับเขามานานหลายสิบปี) |
| service (เซอร์-วิส) | การรับใช้, บริการ, การทำงาน 🛎️ | The hotel is known for its excellent service and friendly staff. (เดอะ โฮเทล อีส โนน ฟอร์ อิทส์ เอ็กเซลเลินท์ เซอร์วิส แอนด์ เฟรนลี่ สตาฟ) (โรงแรมนี้มีชื่อเสียงเรื่องบริการที่ยอดเยี่ยมและพนักงานที่เป็นมิตร) |
| server (เซอร์-เวอร์) | เครื่องเซิร์ฟเวอร์ 💻 | The website went down because the main server crashed. (เดอะ เว็บไซต์ เวนท์ ดาวน์ บิคอส เดอะ เมน เซอร์เวอร์ แครชด์) (เว็บไซต์ล่มเพราะเครื่องเซิร์ฟเวอร์หลักขัดข้อง) |
| servitude (เซอร์-วิ-จูด) | การเป็นทาส, การตกเป็นข้ารับใช้ 🔗 | In the past, many people were forced into servitude against their will. (อิน เดอะ พาสต์ เมนี่ พีเพิล เวอร์ ฟอร์สท์ อินทู เซอร์วิจูด อะเกนส์ท แดร์ วิล) (ในอดีตมีผู้คนมากมายถูกบังคับให้ตกอยู่ในสภาพเป็นทาส) |
| serving (เซอร์-วิ่ง) | การเสิร์ฟอาหาร 🍽️ | The waiter is serving the guests their meals with care. (เดอะ เวเทอร์ อีส เซอร์วิ่ง เดอะ เกสท์ส แดร์ มีลส์ วิธ แคร์) (บริกรกำลังเสิร์ฟอาหารให้แขกอย่างใส่ใจ) |
| servings (เซอร์-วิ่งส์) | อาหารหนึ่งจาน 🍛 | This recipe makes four servings, enough for the whole family. (ดิส เรซิพี เมคส์ โฟร์ เซอร์วิ่งส์ อีนัฟ ฟอร์ เดอะ โฮล แฟมิลี่) (สูตรนี้ทำได้สี่จานซึ่งเพียงพอสำหรับทั้งครอบครัว) |
💡
คำกริยา
- serve: (เซิร์ฟ) รับใช้, บริการ, ทำงาน, เสิร์ฟอาหาร
- deserve: (ดี-เซิร์ฟ) สมควรแก่, ควรค่าแก่
- conserve: (คอน-เซิร์ฟ) ถนอมรักษา, ประหยัด
- preserve: (พรี-เซิร์ฟ) ถนอมรักษา, เก็บรักษา
- observe: (อ็อบ-เซิร์ฟ) สังเกต, ปฏิบัติ
- subserve: (ซับ-เซิร์ฟ) สนับสนุน, ส่งเสริม
- traverse: (แทร-เวิร์ส) เดินทางผ่าน, ข้าม
| คำศัพท์ | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค (EN) | แปลไทย |
|---|
| serve | รับใช้, บริการ, เสิร์ฟ | He serves customers with a smile. | เขา ให้บริการ ลูกค้าด้วยรอยยิ้ม |
| deserve | สมควรได้รับ | She deserves a promotion. | เธอ สมควรได้รับ การเลื่อนตำแหน่ง |
| conserve | อนุรักษ์, ประหยัด | We must conserve water. | เราต้อง อนุรักษ์ น้ำ |
| preserve | ถนอมรักษา, เก็บไว้ | They preserve old traditions. | พวกเขา รักษาไว้ ซึ่งประเพณีเก่า |
| observe | สังเกต, ปฏิบัติตาม | He observed the rules carefully. | เขา ปฏิบัติตาม กฎอย่างระมัดระวัง |
| subserve | สนับสนุน, ส่งเสริม | Education subserves national progress. | การศึกษา สนับสนุน ความก้าวหน้าของชาติ |
| traverse | เดินทางผ่าน, ข้าม | They traversed the desert on camels. | พวกเขา เดินทางข้าม ทะเลทรายด้วยอูฐ |
💡
คำคุณศัพท์
- serviceable: (เซอร์-วิส-อะ-เบิ้ล) ใช้การได้, พึ่งพาได้
- servile: (เซอร์-ไพล์) ขี้ขลาด, ต้อยต่ำ
- deserving: (ดี-เซิร์ฟ-วิ่ง) สมควรแก่, ควรค่าแก่
- conservative: (คอน-เซอร์-เว-ทิฟ) อนุรักษ์นิยม, เกลียดการเปลี่ยนแปลง
- observant: (อ็อบ-เซิร์ฟ-แวนท์) ช่างสังเกต, รอบคอบ
| คำศัพท์ | ความหมาย | ตัวอย่างประโยค (EN) | แปลไทย |
|---|---|---|---|
| serviceable | ใช้การได้, พึ่งพาได้ | This old laptop is still serviceable. | แล็ปท็อปเก่านี้ยังคง ใช้งานได้ดี |
| servile | ขี้ขลาด, ต้อยต่ำ, รับใช้แบบทาส | He had a servile attitude toward his boss. | เขามีท่าที เหมือนทาส ต่อเจ้านายของเขา |
| deserving | สมควรได้รับ | She is a deserving candidate for the award. | เธอเป็นผู้สมัครที่ สมควรได้รับ รางวัล |
| conservative | อนุรักษ์นิยม, ไม่ชอบการเปลี่ยนแปลง | He holds conservative political views. | เขามีแนวคิดทางการเมืองแบบ อนุรักษ์นิยม |
| observant | ช่างสังเกต, รอบคอบ | She is very observant and notices every detail. | เธอเป็นคนที่ ช่างสังเกต และสังเกตรายละเอียดได้หมด |
💡
คำวิเศษณ์
- servingly: (เซอร์-วิ่ง-ลี่) อย่างคนรับใช้, อย่างข้ารับใช้
💡
คำอื่นๆ
- service station: (เซอร์-วิส-สเต-ชัน) ปั๊มน้ำมัน
- serving spoon: (เซอร์-วิ่ง-สปูน) ทัพพีเสิร์ฟ
- serving size: (เซอร์-วิ่ง-ไซส์) ขนาดของอาหารหนึ่งจาน
💡
หมายเหตุ:
- คำศัพท์บางคำอาจมี Part of speech มากกว่าหนึ่ง Part of speech ขึ้นอยู่กับบริบท
