Sheer

Sheer แปลว่าอะไร?

Sheer เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) ที่มีหลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้

1. "มากมายมหาศาล / เต็มที่ / ล้วน ๆ"
2. • ใช้เมื่อต้องการเน้นปริมาณหรือระดับที่สูงมาก
   • ตัวอย่าง:
   • • The sheer number of people at the concert was overwhelming.
       (จำนวนผู้คนที่คอนเสิร์ตนั้นมากมายมหาศาลจนรู้สึกท่วมท้น)
     • She succeeded because of her sheer determination.
       (เธอประสบความสำเร็จเพราะความมุ่งมั่นล้วน ๆ)
2. "โปร่งบาง / บางจนมองทะลุได้" (ใช้กับผ้า)
3. • She wore a sheer dress that was almost transparent.
     (เธอใส่ชุดที่บางจนแทบจะมองทะลุได้)
3. "ชันมาก / สูงชัน" (ใช้กับภูเขา หน้าผา)
4. • The climbers faced a sheer cliff that was almost impossible to scale.
     (นักปีนเขาต้องเผชิญหน้าผาที่สูงชันแทบจะปีนขึ้นไปไม่ได้)

ตัวอย่างประโยค

📌 With the sheer number of superhero movies being released every year, do you guys think Hollywood is oversaturating the market?
👉 (ด้วยจำนวนหนังซูเปอร์ฮีโร่ที่ออกฉายทุกปีที่มีมากมายมหาศาล พวกเธอคิดว่าฮอลลีวูดผลิตเยอะเกินไปไหม?)

ในที่นี้ sheer number หมายถึง "จำนวนที่มากมายมหาศาล" ซึ่งใช้เพื่อเน้นว่ามีหนังซูเปอร์ฮีโร่เยอะมากจริง ๆ

คำพ้องความหมาย (Synonyms) ของ Sheer

1. Enormous (ใหญ่มาก)
2. Massive (มหาศาล)
3. Pure (บริสุทธิ์ / ล้วน ๆ)
4. Steep (ชัน)

คำตรงข้าม (Antonyms) ของ Sheer

1. Small (เล็ก)
2. Minimal (น้อยที่สุด)
3. Opaque (ทึบแสง - ตรงข้ามกับโปร่งบาง)

ถ้าคุณอยากใช้คำอื่นแทน sheer ในประโยคที่เกี่ยวกับจำนวนมาก ๆ สามารถใช้ overwhelming หรือ massive ได้ เช่น
📌 The overwhelming number of superhero movies makes it hard to keep up!
📌 The massive amount of superhero films is getting too much!