excellent

Meaning:

คำศัพท์ ที่คล้ายกับคำว่า excellent - ดีมาก , ยอดเยี่ยม

คำศัพท์เหล่านี้มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งของ บุคคล หรือเหตุการณ์ที่โดดเด่นเป็นพิเศษ มีคุณภาพสูง หรือเกินกว่ามาตรฐานทั่วไป

• Superb (ยอดเยี่ยมมาก, เลิศ)
  • หมายถึง ดีเลิศที่สุด เป็นที่ประทับใจอย่างมาก
  • ตัวอย่าง: The view from the hotel room was superb. (ทิวทัศน์จากห้องพักในโรงแรมนั้น ยอดเยี่ยมมาก)
• Outstanding (โดดเด่น, ยอดเยี่ยมมาก)
  • หมายถึง โดดเด่นเหนือสิ่งอื่นใด เป็นที่น่าจดจำ
  • ตัวอย่าง: Her performance in the play was outstanding. (การแสดงของเธอในละครเรื่องนั้น โดดเด่น มาก)
• Magnificent (งดงาม, ยอดเยี่ยม)
  • หมายถึง งดงามอย่างยิ่ง ใหญ่โต หรูหรา
  • ตัวอย่าง: The castle was a magnificent building. (ปราสาทนั้นเป็นอาคารที่ งดงาม มาก)
• Of high quality (คุณภาพสูง)
  • หมายถึง มีคุณภาพดีเยี่ยม
  • ตัวอย่าง: The products in this store are of high quality. (ผลิตภัณฑ์ในร้านนี้มี คุณภาพสูง)
• Of the highest quality (คุณภาพสูงสุด)
  • หมายถึง มีคุณภาพดีที่สุด
  • ตัวอย่าง: This is a wine of the highest quality. (นี่คือไวน์ที่มี คุณภาพสูงสุด)
• Of the highest standard (มาตรฐานสูงสุด)
  • หมายถึง เป็นไปตามมาตรฐานที่สูงที่สุด
  • ตัวอย่าง: The service at the restaurant was of the highest standard. (บริการที่ร้านอาหารนั้นเป็นไปตาม มาตรฐานสูงสุด)
• Exceptional (พิเศษ, ยอดเยี่ยม)
  • หมายถึง พิเศษกว่าปกติ โดดเด่น
  • ตัวอย่าง: He has an exceptional talent for music. (เขามีพรสวรรค์ทางดนตรีที่ พิเศษ มาก)

Synonyms (คำพ้องความหมาย) และ Antonyms (คำตรงข้าม)

• Synonyms: excellent, brilliant, marvelous, wonderful (ยอดเยี่ยม, เก่ง, น่าอัศจรรย์)
• Antonyms: poor, bad, inferior, low-quality (แย่, ไม่ดี,ด้อยกว่า, คุณภาพต่ำ)

ตัวอย่างการใช้ Idiom แทนคำว่า "excellent" (ยอดเยี่ยม) ในประโยคภาษาอังกฤษ

Idiom คือกลุ่มคำที่เมื่อนำมารวมกันแล้วมีความหมายแตกต่างไปจากความหมายของคำแต่ละคำที่ประกอบขึ้นมา โดยมักใช้ในการพูดเพื่อสื่อความหมายที่เป็นธรรมชาติและเข้าใจง่ายยิ่งขึ้น

9 Idiom ที่มีความหมายใกล้เคียงกับ "excellent" พร้อมตัวอย่างประโยค

1. Top-notch (ยอดเยี่ยมมาก)
   • ตัวอย่าง: His work is top-notch. (งานของเขา ยอดเยี่ยมมาก)
   • ความหมาย: หมายถึง มีคุณภาพสูงสุด
2. Second to none (ไม่มีใครเทียบได้)
   • ตัวอย่าง: Her cooking is second to none. (ฝีมือการทำอาหารของเธอ ไม่มีใครเทียบได้)
   • ความหมาย: หมายถึง ดีที่สุด เป็นเลิศ
3. The bee's knees (สุดยอด, ดีที่สุด)
   • ตัวอย่าง: This new gadget is the bee's knees. (แกดเจ็ตใหม่ตัวนี้ สุดยอด มาก)
   • ความหมาย: เป็นสำนวนที่ค่อนข้างไม่เป็นทางการ หมายถึง ดีเลิศ
4. The cat's pajamas (สุดยอด, ดีที่สุด)
   • ตัวอย่าง: That movie was the cat's pajamas. (หนังเรื่องนั้น สุดยอด มาก)
   • ความหมาย: คล้ายกับ "the bee's knees" เป็นสำนวนเก่าที่ใช้แสดงความชื่นชม
5. All the rage (กำลังเป็นที่นิยมอย่างมาก)
   • ตัวอย่าง: Those new shoes are all the rage right now. (รองเท้าใหม่คู่นั้น กำลังเป็นที่นิยมอย่างมาก ในตอนนี้)
   • ความหมาย: แสดงให้เห็นว่าบางสิ่งบางอย่างได้รับความนิยมอย่างมากในขณะนี้
6. A cut above the rest (เหนือกว่าคนอื่น)
   • ตัวอย่าง: His proposal is a cut above the rest. (ข้อเสนอของเขา เหนือกว่า คนอื่น)
   • ความหมาย: หมายถึง ดีกว่าคนอื่นๆ หรือสิ่งอื่นๆ
7. Par excellence (ดีเลิศที่สุด)
   • ตัวอย่าง: She is a singer par excellence. (เธอเป็นนักร้องที่ ดีเลิศที่สุด)
   • ความหมาย: เป็นวลีภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า "โดยเฉพาะอย่างยิ่ง" มักใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งบางอย่างดีเลิศที่สุดในกลุ่ม
8. The cream of the crop (สิ่งที่ดีที่สุด)
   • ตัวอย่าง: These apples are the cream of the crop. (แอปเปิ้ลเหล่านี้เป็น สิ่งที่ดีที่สุด)
   • ความหมาย: หมายถึง สิ่งที่ดีที่สุดในกลุ่ม
9. The gold standard (มาตรฐานสูงสุด)
   • ตัวอย่าง: His work is the gold standard in the industry. (งานของเขาเป็น มาตรฐานสูงสุด ในอุตสาหกรรมนี้)
   • ความหมาย: หมายถึง เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดหรือมาตรฐานที่สูงที่สุด